Traduction de «mar heeft veel goede stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Roquetas de Mar heeft veel goede stranden en watersportmogelijkheden.
Der Ort Roquetas de Mar lockt mit vielen schönen Stränden und zahlreichen Wassersportmöglichkeiten.

De omgeving heeft veel mooie stranden, en de luchthaven Bari bevindt zich op 30 km afstand.
Viele schöne Strände liegen ganz in der Nähe und vom Flughafen Bari trennen Sie 30 km.

De stad heeft een goede toegang tot veel van de stranden van de Costa de la Luz, waaronder La Mata Negra, op ongeveer 2 kilometer afstand gelegen.
Die Stadt bietet einen guten Zugang zum Strand Playa de la Mata Negra in einer Entfernung von etwa 2 km und den zahlreichen anderen Stränden an der Costa de la Luz.

Het Estrella de Mar Hostel heeft een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt op slechts 200 meter van het strand van Calella, aan de Catalaanse Costa Maresme.
Das mit einem gutes Preis-Leistungs-Verhältnis aufwartende Estrella de Mar Hostel ist nur 200 m vom Strand Calella an der katalonischen Costa del Maresme gelegen.

Naar het Centraal Station van Amsterdam is het 15 minuten met de trein en daarvandaan heeft u goede verbindingen met veel toeristische bezienswaardigheden.
Den Hauptbahnhof, von dem Sie direkt zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten gelangen, erreichen Sie nach einer 15-minütigen Bahnfahrt.

Wykeham Arms heeft veel van haar originele kenmerken behouden en staat bekend om haar charme, voortreffelijk eten, goede wijnen, houtvuren en lokale bieren.
Im Wykeham Arms sind noch viele ursprüngliche Einrichtungselemente erhalten. Es ist bekannt für seinen Charme, das ausgezeichnete Essen, edle Weine, die Holzkamine und die regionalen Ales.

B B Modolo heeft een goede ligging in het hart van het kenmerkende Sardinische dorpje met dezelfde naam. De omgeving biedt zeer veel natuurschoon.
Das von wunderschöner Landschaft umgebene BB Modolo genießt eine hervorragende Lage mitten im typisch sardischen Ort Modolo.

Het Resort heeft een goede samenwerking met het nabijgelegen duikcentrum, waar elke week duik- en zeiltochten georganiseerd worden om nieuwe stranden te ontdekken.
In Zusammenarbeit mit einem nahe gelegenen Tauchzentrum bietet das Resort jede Woche Tauch- und Segeltouren, um gemeinsam neue Strände zu entdecken.

Tolo is een mooi, kosmopolitisch vakantieoord gelegen aan één van de mooiste stranden van de Argolische Golf. Het heeft een goede verbinding met Nafplio, Epidaurus en Mycenae.
Tolo ist ein schöner, weltoffener Urlaubsort, der an einem der reizvollsten Strände am Argolischen Golf liegt. Nafplio, Epidaurus und Mycenae sind leicht erreichbar.

Dit viersterrenhotel kijkt uit op het prachtige strand van Lloret de Mar, heeft goede faciliteiten en ligt op een klein stukje wandelen van het strand.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit Blick auf den herrlichen Strand von Lloret de Mar bietet herausragende Einrichtungen und eine ausgezeichnete Lage, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.