Traduction de «mar dit gezinsvriendelijke hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Jardín ligt op 150 meter van het strand La Concha in Oropesa de Mar. Dit gezinsvriendelijke hotel heeft een gratis WiFi-zone en een buitenzwembad met een zonneterras, dat omgeven wordt door tuinen.
In Oropesa de Mar empfängt Sie das Hotel Jardín 150 m vom Strand La Concha entfernt. Dieses familienfreundliche Hotel bietet eine kostenlose WLAN-Zone.

Dit gezinsvriendelijke hotel heeft gratis WiFi en biedt in de de lounge de hele dag door gratis warme dranken en mineraalwater.
Dieses familienfreundliche Hotel bietet kostenfreies WLAN und den ganzen Tag über kostenfreie heiße Getränke/Mineralwasser in der Lounge.

Dit gezinsvriendelijke hotel heeft een populair restaurant, dat alleen verse producten uit de streek gebruikt.
Zum familienfreundlichen Priory gehört ein beliebtes Restaurant, in dem frische Produkte der Region verarbeitet werden.

Dit gezinsvriendelijke hotel heeft een spa, een casino en sportfaciliteiten.
Das familienfreundliche Hotel bietet Zugang zu den Sporteinrichtungen des Hotels, den Wellnessbereichen und dem Casino.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in het Onda Mar en het hotel heeft ook een restaurant dat Italiaanse en internationale gerechten serveert.
Jeden Morgen wird Ihnen im Onda Mar ein Frühstücksbuffet serviert. Es gibt auch ein Restaurant mit italienischer und internationaler Küche.

Spa Torre Pacheco bevindt zich op maar 3 km afstand van de beroemde stranden van Mar Menor. Dit hotel heeft moderne en elegante accommodatie en biedt gratis WiFi in alle kamers.
Das Spa Torre Pacheco liegt nur 3 km von den berühmten Stränden des Mar Menor entfernt und bietet moderne, elegante Räumlichkeiten und kostenfreies WLAN in allen Zimmern.

Het Doubletree Hotel San Diego/Del Mar ligt op een steenworp afstand van Torrey Pines State Beach en gunstig ten opzichte van de Interstate 5. Dit gezinsvriendelijke hotel beschikt over de nieuwste voorzieningen en extra's, en biedt een prettige service en ruime accommodatie.
Gleich in der Nähe des Torrey Pines State Beach und der Autobahn I-5 begrüßt Sie dieses familienfreundliche Hotel mit modernsten Annehmlichkeiten und Einrichtungen sowie einem zuvorkommenden Service und geräumigen Unterkünften.

U bevindt zich hier op nog geen 15,5 km van Belfast. Het hotel heeft een eigen restaurant genaamd Brewers Fayre, waar u voor een goede prijs-kwaliteitsverhouding kunt genieten van barmaaltijden in een gezinsvriendelijke omgeving.
Vom Carrickfergus Premier Inn aus erreichen Sie Belfast nach 15,3 km. Zur Unterkunft gehört das Restaurant Brewers Fayre, in dem Sie beliebte Barmenüs in einer familienfreundlichen Atmosphäre genießen.

Het hotel heeft comfortabele kamers met eigen badkamer en een gezinsvriendelijke restaurant (Brewers Fayre) waar maaltijden worden geserveerd in pub-stijl.
Das Premier Inn Edinburgh (Leith) verfügt über komfortable Zimmer mit Bad und ein familienfreundliches Brewers Fayre Restaurant, das Pub-Gerichte serviert.

Dit gezinsvriendelijke hotel bevindt zich op 1,5 kilometer van het strand. Het heeft veel te bieden om u actief en in de buitenlucht te houden, en beschikt over een groot zwembad waar u in de zon kunt ontspannen.
In diesem 1,5 Kilometer vom Strand entfernten, familienfreundlichen Hotel müssen Sie einfach aktiv werden und Ihre Zeit an der frischen Luft verbringen. Es bietet einen herrlichen Pool, an dem Sie sich in der Sonne entspannen können.