Traduction de «mans over » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sebel Sydney Manly Beach met haar uitstekende faciliteiten en onberispelijke service beschikt over twee prachtige zwembaden en een spa, het privérestaurant Manly Wine en een topaanbod aan flexibele evenementruimten voor maximaal 180 gasten.
Das The Sebel Sydney Manly Beach bietet hervorragende Einrichtungen und einen tadellosen Service. Freuen Sie sich auf zwei Pools, das Spa, das privat geführte Restaurant Manly Wein Restaurant und die flexiblen Veranstaltungsräume für bis zu 180 Gäste.

Het Manly Paradise Motel Apartments ligt aan het beroemde strand Sydney Manly en beschikt over een buitenzwembad en accommodatie met uitzicht op de zee.
Direkt gegenüber dem berühmten Strand Manly Beach in Sydney erwartet Sie das Paradise Motel and Apartments.

Voor de kinderen beschikt Novotel Le Mans over een speeltuin en een buitenzwembad.
Für Ihre Kinder bietet das Novotel Le Mans einen Kinderspielplatz und einen Außenpool.

Het beschikt over moderne accommodatie met airconditioning en is ideaal voor zakenreizigers, vakantiegangers en familievakanties in Le Mans.
Freuen Sie sich auf klimatisierte und modern eingerichtete Zimmer, die sich ausgezeichnet für Geschäftsreisen, Urlauber und Familienurlaube in Le Mans anbieten.

Dit unieke hotel ligt midden in het Sydney Harbour Nationaal Park - Manly en heeft een adembenemend uitzicht over de haven van Sydney. Het biedt een rustig, romantisch toevluchtsoord, maar is ook goed uitgerust met zakelijke faciliteiten.
Im Herzen des Sydney Harbour National Park - Manly bietet dieses außergewöhnliche Hotel einen ruhigen und romantischen Rückzugsort mit einer fantastischen Aussicht auf den Hafen von Sydney.

Het Q Station is het enige hotel in Sydney met een eigen strand en beschikt over prachtig gerestaureerde, elegante accommodaties, op slechts 5 minuten rijden van Manly. De veerboot brengt u in 30 minuten naar deze stad.
Geschäftsreisende profitieren von der kompletten Business-Ausstattung des Hotels. Das Q Station ist Sydneys einziges Hotel mit einem eigenen Strand. Diese wunderschön renovierte, elegante Unterkunft empfängt Sie nur 5 Fahrminuten vom Stadtteil Manly oder 30 Minuten mit der Fähre von der Innenstadt entfernt.

Het Poor Man's Paradise Lodge bevindt zich op 3 uur rijden van het nationaal park Marino Ballena, en met de Sirena-tour kunt u een boottocht maken van 30 km over de baai.
Zu den beliebten Aktivitäten an der Unterkunft und in der Umgebung zählen Wandern, Tauchen und Schnorcheln. Den Parkplatz der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Den Nationalpark Marino Ballena erreichen Sie in 3 Fahrstunden. Auf der Bootstour Sirena sehen Sie vom Boot aus 30 km von der Bucht.

Het hotel beschikt ook over een bar. De kamers van het Mannings Heath Hotel zijn ingericht in een klassieke stijl.
Die Zimmer des Mannings Heath Hotel sind im klassischen Stil eingerichtet, einige verfügen über ein Himmelbett.

Hotel Steyne is pal tegen over het Manly-strand gevestigd. Rondom deze accommodatie vindt u een bruisend uitgaansleven, met levendige pubs, clubs en bars.
Direkt gegenüber Manly Beach und umgeben von lebhaftem Nachtleben mit Pubs, Clubs und Bars bietet das Hotel Steyne eine Reihe von Zimmern mit eigenem Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Het dakterras is voorzien van een barbecue en biedt rondom uitzicht over Manly.
Die Dachterrasse erwartet Sie mit einem Grill und einer 360-Grad-Aussicht von Manly.