Traduction de «manege op slechts 200 meter afstand en tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een manege op slechts 200 meter afstand en tijdens uw verblijf krijgt u bij een lokaal agentschap korting op fietshuur en duiktochten.
In nur 200 Meter Entfernung wartet eine Reitschule auf Sie. Beim Fahrradverleih und für Tauchausflüge genießen Sie Ermäßignung bei einer lokalen Agentur.

U kunt fietsen huren bij het hotel en er is een manege op slechts 200 meter afstand.
Nur 200 m trennen Sie von einem Stall.

Voor zwemmen, vissen en zeilen kunt u terecht bij de Hohenwarte-Stausee en er is een manege op slechts 500 meter afstand.
Zu beliebten Aktivitäten am Hohenwarte-Stausee gehören Schwimmen, Fischen und Segeln und 500 m entfernt erwartet Sie ein Reitstall.

De omgeving leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten, en er is een manege op slechts 300 meter afstand te vinden.
In der Umgebung können Sie wandern und Rad fahren oder das 300 m entfernte Reitzentrum besuchen.

Er is een manege op slechts 300 meter afstand.
Darüber hinaus trennen Sie nur 300 m von einer Reitschule.

Er is een manege op slechts 100 meter afstand.
Nur 100 m vom Hotel entfernt finden Sie einen Reitstall.

Er zijn paddletennisbanen en een manege op slechts 200 meter van het hotel. De omgeving is populair bij wandelaars.
Paddle-Tennisplätze und eine Reitschule finden Sie in 200 m Entfernung vom Hotel.

Het is slechts 50 meter naar een lokale bakker, en er zijn diverse supermarkten en restaurants te vinden op slechts 200 meter afstand.
Eine örtliche Bäckerei befindet sich nur 50 m entfernt.

Het metrostation Earl's Court ligt op slechts 200 meter afstand en op slechts 500 meter bevindt zich het beurscentrum van Earl's Court.
Nur 200 Meter trennen Sie vom U-Bahnhof Earl's Court, während Sie das Messezentrum Earl's Court schon nach 500 Metern erreichen.

Het metrostation Namesti Republiky (lijn B) ​​en het centraal station van Praag liggen op slechts 200 meter afstand en het gloednieuwe winkelcentrum Palladium bevindt zich op slechts 250 meter van het hotel.
Nur 200 m trennen Sie vom U-Bahnhof Namesti republiky (Linie B) und dem Hauptbahnhof Prag und das brandneue Einkaufszentrum Palladium befindet sich 250 m vom Hotel entfernt.