Traduction de «manege en uitgestrekte » (Néerlandais → Allemand) :

De Insolent Inn is gelegen op het platteland in de regio Emilia-Romogna en beschikt over een manege en uitgestrekte tuinen.
Inmitten der Landschaft Emilia-Romagna begrüßt Sie das Insolent Inn mit Reitställen und weitläufigen Gärten.

De Agriturismo Ferdy biedt een manege, een uitgestrekt park en korting op skiverhuur en skilessen.
Das Agriturismo Ferdy begrüßt Sie in einer ruhigen Lage 500 m über dem Meeresspiegel mit Reitmöglichkeiten, einem weitläufigen Park sowie Ermäßigungen auf den Skiverleih und Skischulen.

De bungalow ligt naast de manege. Gasten van Martleaves Farm kunnen gebruikmaken van uitgestrekte tuinen, een verwarmd tuinhuis en een voetpad naar de zee.
Der barrierefreie Bungalow bietet 2 Schlafzimmer mit jeweils einem Kingsize-Bett. Er liegt direkt neben der Reitschule, ist im Wohnbereich mit einem langen Ledersofa ausgestattet und bietet Zugang zu einer Gemeinschaftsdusche. Freuen Sie sich in der Martleaves Farm über weitläufige Gärten, eine beheizte Gartenlaube und einen Fußweg hinunter zum Meer.

Het wordt omgeven door uitgestrekte weilanden en bossen. Geniet van activiteiten zoals wandelen en fietsen, en verken de drie 18-holesgolfbanen en maneges in de buurt.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Wandern und Radfahren und nutzen Sie die 3 nahegelegenen 18-Loch-Golfplätze und Reitmöglichkeiten.

Op het uitgestrekte terrein van het Herdade bevinden zich een zwembad en een manege.
Das Herdade beherbergt auf seinem weitläufigen Grundstück einen Pool und ein Reitzentrum.