Traduction de «malta zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Berghotel Malta zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Berghotel Malta verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

De designkamers van Grand Hotel Croce di Malta zijn voorzien van gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders. Sommige hebben een balkon met uitzicht op het park, het zwembad of de hoofdstraat.
Das Grand Hotel Croce di Malta erwartet Sie mit Design-Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV. Einige Zimmer bieten Ihnen zudem einen Balkon mit Aussicht auf den Park, den Pool oder die Hauptstraße.

De kamers van het Hotel Malta zijn voorzien van airconditioning en bieden gratis WiFi, een satelliettelevisie en een bureau.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Malta verfügen über kostenfreies WLAN, Sat-TV und einen Schreibtisch.

De kamers van de Knights In Malta BB zijn voorzien van een balkon.
Die Zimmer im des Knight in Malta verfügen über einen Balkon.

Elke royale kamer van Radisson Blu Resort, Malta St. Julian's is voorzien van een satelliet-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Das Radisson Blu Resort, Malta St. Julian's verfügt über große Zimmer mit Sat-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het Corinthia Palace Hotel Spa ligt in een rustig gebied, midden op het eiland Malta. Het is voorzien van een binnen- en buitenzwembad, een wellnesscentrum, een fitnessruimte en nog veel meer.
Das Corinthia Palace erwartet Sie in einer ruhigen Gegend auf der Insel Malta. Freuen Sie sich auf einen Innen- und einen Außenpool, ein Wellnesscenter, einen Fitnessraum und vieles mehr.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid en airconditioning liggen in het historische centrum van Malta en zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabel-tv en een volledig uitgeruste keuken.
In der Altstadt von Valletta begrüßen Sie diese klimatisierten Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Flachbild-Kabel-TV und mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Knusse kamers en-suites zijn aanwezig in het kasteel, maar de kamers van de voormalige Ridders van Malta zijn ruimer en voorzien van antiek meubilair en een harmonieuze combinatie van hout en steen.
Im Schloss befinden sich gemütliche Zimmer und Suiten, während Sie die geräumigeren Zimmer der einstigen Ritter von Malta mit Antikmobiliar und einer harmonischen Verbindung von Holz- und Steinelementen empfangen.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal van het Hospitalarios, die is voorzien van een opengewerkte stenen muur en een historische wastafel met religieuze elementen, die gerelateerd zijn aan de Orde van Malta.
Der Speisesaal des Hospitalarios umfasst freiliegende Steinmauern und ein historisches Waschbecken, welches religiöse Aspekte des Malteserordens zeigt.