Traduction de «mallorca net buiten capdepera » (Néerlandais → Allemand) :

Predi Hotel Son Jaumell ligt op het platteland van Mallorca, net buiten Capdepera. Het is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit de 18e eeuw en ligt op slechts 6 minuten rijden van het strand.
Das Hotel begrüßt Sie in der mallorquinischen Landschaft vor den Toren Capdeperas. Das restaurierte Gebäude aus dem 18. Jahrhunderts liegt nur 6 Fahrminuten vom Strand entfernt.

Deze charmante 15e-eeuwse boerderij ligt op het platteland van Mallorca, net buiten Santa María del Camí.
Etwas außerhalb von Santa María del Camí liegt dieses charmante Bauernhaus aus dem 15. Jahrhundert eingebettet in die mallorquinische Landschaft.

Hotel Abelay is een klein familiehotel en ligt net buiten het centrum van Palma de Mallorca.
Das kleine, familiengeführte Hotel Abelay liegt etwas außerhalb des Zentrums von Palma de Mallorca.

Net buiten het hotel vertrekken er bussen naar onder meer het centrum van Palma en de luchthaven Palma de Mallorca.
Busse ins Stadtzentrum von Palma und zum Flughafen von Palma de Mallorca verkehren direkt vor dem Hotel.

Sa Sinia ligt net buiten S'Horta op het rustige platteland van Mallorca, op 15 minuten rijden van het strand.
Das Sa Sinia liegt etwas außerhalb von S'Horta in der ruhigen Landschaft Mallorcas, nur 15 Fahrminuten vom Strand entfernt.

S'Era Vella ligt net buiten de plaats Bunyola, op 25 minuten rijafstand van Palma de Mallorca en het dichtstbijzijnde strand.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das S'Era Vella etwas außerhalb von Bunyola, 25 Autominuten von Palma de Mallorca und dem nächsten Strand entfernt.

Ses Oliveres d'Es klooster ligt op een terrein van 80.000 m², met 2000 olijfbomen. Hier bevindt u zich net buiten Llubí, op het eiland Mallorca.
Auf einem 80.000 m² großen Grundstück mit 2000 Olivenbäumen liegt das Ses Oliveres d'Es Convent außerhalb von Llubí auf Mallorca.

Deze accommodatie ligt net buiten Santa Margalida, op het platteland van Mallorca, en op 15 km van Alcúdia.
Dieses Haus begrüßt Sie direkt vor den Toren von Santa Margalida in der mallorquinischen Landschaft und ist 15 km von Alcúdia entfernt.

Castell Son Claret is een gerestaureerd kasteel net buiten Es Capdellà, op het platteland van Mallorca. Het beschikt over een restaurant dat bekroond is met een Michelin-ster.
Inmitten der mallorquinischen Landschaft, vor den Toren von Es Capdellà, empfängt Sie das Castell Son Claret - ein restauriertes Schloss mit einem exzellenten Restaurant, das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde.