Traduction de «maken zijn onder » (Néerlandais → Allemand) :

Andere faciliteiten waar gasten gebruik van kunnen maken zijn onder meer een computer met internettoegang en een kleine gedeelde keuken.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Computer mit Internetzugang und eine kleine Gemeinschaftsküche.

Vanaf de accommodatie kunt u uitstapjes maken naar onder andere het middeleeuwse Marvão en Castelo de Vide, de historische plaatsen Vila Viçosa, Portalegre, Estremoz en Évora, de Romeinse overblijfselen van Ammaia, Torre de Palma en Mérida, de vestingsteden Elvas en Badajoz en vele neolithische dolmens en menhirs.
Unternehmen Sie Tagesausflüge ins mittelalterliche Marvão und nach Castelo de Vide, ins historische Vila Viçosa, nach Portalegre, Évora und Estremoz, zu den römischen Ruinen in Ammaia, zur römischen Villa Lusitano-Romana de Torre de Palma und nach Mérida, in die Städte Elvas und Badajoz mit ihren Bollwerk-Befestigungsanlagen und zu zahlreichen Dolmen und Menhiren aus der Jungsteinzeit.

Tot de diensten die van Motel 6 Huntsville een thuis ver van huis maken behoren onder andere wasfaciliteiten.
Dank der Wäschemöglichkeiten im Motel 6 Huntsville können Sie sich ganz wie zu Hause fühlen.

U kunt dagtochtjes maken naar onder andere de Hanzesteden Hamburg en Lübeck.
Für Tagesausflüge eignen sich die Hansestädte Hamburg und Lübeck.

U kunt daguitstapjes maken naar onder meer het Oberes Maintal, Bad Kissingen en Würzburg.
Zudem sind Tagesausflüge in das Obermaintal, nach Bad Kissingen und Würzburg zu empfehlen.

U kunt ook dagtochten maken naar onder andere Straatsburg, Basel, het Zwarte Woud en pretpark Europa-Park.
Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug nach Straßburg, Basel, in den Schwarzwald oder zum Themenpark Europa-Park.

De locatie is ideaal, aangezien gasten de mogelijkheid hebben om vele verschillende dagtochten te maken naar onder andere Athene, Olympia, Mykene, Delfi, Epidavros of Kalavrita.
Dank der idealen Lage eignet sich das Hotel hervorragend für Tagesausflüge nach Athen, Olympia, Mykene, Delfi, Epidaurus und Kalavrita.

U kunt ook een cruise van een uur maken onder de Klippen van Moher of een dagtocht maken naar de Aran-eilanden.
Unternehmen Sie eine 1-stündige Bootsfahrt unter die Cliffs of Moher oder einen Tagesausflug zu den Aran-Inseln.

U kunt hier onder meer natuurwandelingen maken waarbij u op zoek gaat naar olifanten en neushoorns, de Himba-stam ontmoeten in hun natuurlijke omgeving, en een ritje maken door de vallei van de rivier de Klip, waar de dieren gaan drinken.
Angeboten werden Naturwanderungen mit Suche nach Elefanten und Nashörnern, Besuche bei Angehörigen der Himba in ihrer nativen Umgebung und Fahrten zu einer Trinkstelle von Tieren im Flusstal des Klip.

In de omgeving Kunt u onder andere boottochten maken op de St Lucia of safariritten maken in het iSimangaliso Wetland Park.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Bootsfahrten auf dem St Lucia Estuary oder Safaris durch den iSimangaliso Wetland Park.