Traduction de «maken van traditionele menu » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook uw keuze maken van traditionele menu's.
Dort werden ebenfalls traditionelle Speisen angeboten.

Bij Restaurant Op West kunt u keuze maken uit een menu met gerechten uit de Franse keuken en genieten van een mooi uitzicht op de haven van Terschelling.
Im Restaurant Op West steht unter anderem französische Küche zur Wahl und während der Mahlzeit genießen Sie einen herrlichen Ausblick auf den Hafen von Terschelling.

In restaurant Inkafé kunt u een keuze maken uit een menu met specialiteiten uit de Andes, waar een eigentijdse draai aan is gegeven.
Genießen Sie im hauseigenen Inkafé Restaurant das Menü aus Anden-Spezialitäten mit einem modernen Touch.

Ook kunt u op verzoek een excursie maken naar traditionele dorpjes, waar u een authentieke maaltijd kunt nuttigen.
Ausflüge in traditionelle Dörfer, in denen Sie authentische Speisen genießen können, sind auf Anfrage ebenfalls erhältlich.

Op het terras in de tuin wordt een compleet Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd en gasten kunnen tevens een keuze maken van het menu voor roomservice.
Ein reichhaltiges amerikanisches Frühstücksbuffet genießen Sie auf der Terrasse im Garten und auch über den Zimmerservice können Sie eine Reihe von Speisen bestellen.

Voor het ontbijt de lucht en het diner kunt u een keus maken uit complete menu's.
Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen werden auch komplette Menüs serviert.

De accommodatie kan ook lessen organiseren voor het maken van traditionele snoep, fruit plukken, evenals een rondleiding in de wijngaard organiseren.
Die Unterkunft organisiert auch Aktivitäten wie Obstpflücken, Ausflüge in die Weinberge und Kochkurse zur Zubereitung der traditionellen Süßigkeiten vom Löffel.

Sommige kamers hebben ook een spabad in de slaapkamer. In het restaurant van Abbaye Des Vaux De Cernay kunt u een keuze maken uit een menu met gerechten uit de traditioneel Franse keuken. Er is ook een lounge in gotische stijl waar u bij de majestueuze open haard op een van de leren banken kunt genieten van een drankje.
Einige Zimmer sind mit einem Whirlpool im Schlafzimmer ausgestattet. Das Restaurant Abbaye Des Vaux De Cernay serviert Ihnen traditionelle französische Küche. Die Lounge im gotischen Stil lädt mit einem großartigen Kamin und Ledersofas zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Voor het diner worden traditionele menu's geserveerd met meerdere gangen, bestaande uit lokale specialiteiten uit Kyoto.
Zum Abendessen genießen Sie ein traditionelles, mehrgängiges Menü mit typischen Kyoto-Gerichten.

In het gebouw van het Swiss Chalet bevinden zich 2 restaurants, waarvan 1 met Franse à-la-cartegerechten en 1 met traditionele menu's.
Die 2 Restaurants, eins mit französischer Küche à la carte, das andere mit traditionellen Menüs, erwarten Sie im Gebäude Swiss Chalet.