Traduction de «maken van tochtjes » (Néerlandais → Allemand) :

Voor kinderen van 4 tot 8 jaar is er ook een amusementsprogramma beschikbaar, bestaande uit zwemmen, schilderen en het maken van tochtjes op een ezel.
Ein Aktivprogramm für Kinder von 4 bis 8 Jahren umfasst Schwimmen, Malen und Eselreiten.

U heeft rechtstreeks toegang tot het Tsilivi-strand, waar u gebruik kunt maken van de ligstoelen, en een tochtje kunt maken met een kano of een waterfiets.
Außerdem haben Sie direkten Zugang zum Strand von Tsilivi , wo Sie auf Sonnenliegen entspannen oder eine Fahrt mit dem Kanu oder dem Tretboot unternehmen können.

In dit malariavrije gebied kunt u paardrijden en tochtjes maken op de rug van een olifant.
In diesem malariafreien Gebiet können Sie reiten und Elefantensafaris unternehmen.

U kunt een tochtje maken met de zeilboot van de accommodatie.
Unternehmen Sie auch Ausflüge auf dem Segelboot der Unterkunft.

Het levendige Chinatown is ook vlakbij en in de buurt kunt u prachtige tochtjes per paardenkoets maken.
Das lebendige Viertel Chinatown sowie romantische Fahrten mit der Pferdekutsche finden Sie ebenfalls in der Nähe.

U kunt ontspannen op het gratis privéstrand of de fiets pakken om een tochtje te maken.
Entspannen Sie am kostenfreien Privatstrand oder unternehmen Sie mit einem der Fahrräder einen Ausflug.

U kunt gratis een bootje lenen en een tochtje maken op het meer met waterlelies.
Sie können hier ebenso kostenfrei ein Boot für Fahrten auf dem Seerosenteich ausleihen.

U kunt een romantisch tochtje met paard en wagen rondom Seewald maken, of de 20 km lange helling in Seewald naar beneden skieeen.
Unternehmen Sie eine romantische Reise in der Pferdekutsche im Seewalder Umland oder vergnügen Sie sich bei Ski-Abfahrten auf der 20 km langen Piste in Seewald.

Overdag kunt u met een kleiner bootje ook tochtjes maken naar de rustige baaien.
Ausflüge zu den ruhigen Buchten sind täglich auf kleineren Booten möglich.

Ammersee-Hotel ligt op slechts 300 meter van een haven, van waaruit u met een stoomboot tochtjes op het meer kunt maken.
Das Ammersee-Hotel liegt nur 300 m von einem Hafen entfernt, wo Sie Dampferfahrten auf dem See unternehmen können.