Traduction de «prachtige tochtjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het levendige Chinatown is ook vlakbij en in de buurt kunt u prachtige tochtjes per paardenkoets maken.
Das lebendige Viertel Chinatown sowie romantische Fahrten mit der Pferdekutsche finden Sie ebenfalls in der Nähe.

Het Lotus Luxor Hotel ligt direct aan de rivier de Nijl en biedt een prachtig uitzicht en een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten. zoals 2 buitenzwembaden en tochtjes per zeilboot of feloek.
Das Lotus Luxor Hotel empfängt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht direkt am Nil und bietet verschiedenste Freizeitmöglichkeiten, darunter 2 Außenpools sowie Ausflüge mit Segelbooten oder Felucken.

Begin uw dag met het heerlijke ontbijtbuffet voordat u langs het meer gaat wandelen of met de fiets een tochtje maakt door het prachtige landschap.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem köstlichen Frühstücksbuffet, bevor Sie sich am See entspannen oder die umliegende Landschaft zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden.

Hotel Černice is een ideale uitvalsbasis voor fiets- en wandeltochten in de prachtige regio van Zuid-Bohemen en u kunt ook vlotten huren voor een tochtje over de rivier de Moldau.
Das Hotel Černice ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren und Wanderungen in der malerischen Region Südböhmen und Sie können auch Flöße für Fahrten auf der Moldau mieten.

U kunt er wandelen, fietsen, klimmen, een tochtje met paard en wagen maken, of gewoon de prachtige flora en fauna bewonderen.
Gehen Sie Klettern, Wandern und Radfahren, unternehmen Sie Kutschfahrten oder bewundern Sie einfach die herrliche Pflanzen- und Tierwelt.