Traduction de «maken of andere » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over tal van plekken waar u ongestoord een boek kunt lezen of een praatje kunt maken met andere gasten. Vanaf het hotel is het iets meer dan een uur rijden naar de internationale luchthaven van Jeddah.
Den internationalen Flughafen Jeddah erreichen Sie nach einer gut 1-stündigen Fahrt.

De elegante en gezellige gemeenschappelijke ruimtes en de tuin van het Hostel Deco zijn perfecte plekken om te ontspannen, plannen te maken en andere mensen te ontmoeten.
Die eleganten, gemütlichen Gemeinschaftsräume und der Garten am Hostel Deco sind perfekte Orte, um entspannt zu verweilen, Ausflüge zu planen und Bekanntschaften zu schließen.

U kunt ook een avond lekker eten in het restaurant of kennis maken met andere gasten in de Sky Bar op het dak.
Genießen Sie auch die erlesenen Speisen im Restaurant oder verbringen Sie einen Abend in Gesellschaft in der Sky Bar am Dach.

Daarnaast kunt u daguitstapjes maken naar andere beroemde Belgische plaatsen, zoals Spa en Luik.
Als alternative Tagesausflugsziele bieten sich andere berühmte Orte Belgiens wie Spa und Lüttich an.

In de buurt van het hotel liggen meren en parken waar u mooie wandelingen kunt maken of andere buitenactiviteiten kunt verrichten, zoals vissen.
Unternehmen Sie Spaziergänge an den Seen und in den Parks der Umgebung. Zu beliebten Aktivitäten im Freien gehören Wandern und Angeln.

U kunt een praatje maken met andere gasten in de gemeenschappelijke ruimte en de Chapel Bar worden elke avond drankjes geserveerd.
Im Aufenthaltsraum können Sie mit den anderen Gästen plaudern und in der Bar Chapel werden jeden Abend Getränke serviert.

Gasten kunnen maaltijden bereiden in de gedeelde keuken of ontspannen en een praatje maken met andere gasten in de gezellige gemeenschappelijke lounge.
In der Gemeinschaftsküche können Sie kochen und die gemütliche Gemeinschaftslounge lädt zum Entspannen ein und bietet die Möglichkeit, andere Gäste zu treffen.

De grote zithoeken van het hotel zijn ideaal om lekker te ontspannen en een praatje te maken met andere gasten.
Das MYRIAD by SANA Hotels bietet Ihnen große Sitzbereiche zum Entspannen und um neue Kontakte zu knüpfen.

Gasten kunnen een fiets huren om de omgeving te verkennen of ontspannen en een praatje maken met andere gasten in de gemeenschappelijke lounge.
Sie können ein Fahrrad mieten, um die Gegend zu erkunden oder sich entspannen und mit anderen Gästen in der Gemeinschaftslounge aufhalten.

U kunt ontspannen en een praatje maken met andere reizigers, in de lounge van het hotel, waar gratis koffie en thee wordt geserveerd.
Entspannen Sie und plaudern Sie mit anderen Reisenden in der Lounge. Hier werden Ihnen auch kostenfreier Kaffee und Tee serviert.