Vertaling van "maken naar venetië " (Nederlands → Duits) :

Er is gratis parkeergelegenheid en door de uitstekende ligging kunt u eenvoudig uitstapjes maken naar Venetië en andere lokale bezienswaardigheden.
Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung.

Op aanvraag kunt u diverse uitstapjes maken, zoals naar Venetië, de nationale parken van Brijuni of naar de Plitvice-meren.
Die Mitarbeiter organisieren auf Anfrage gerne Ausflüge nach Venedig und in die Nationalparks Brijuni und Plitvicer Seen.

U kunt zelfs een romantisch uitje maken met de ferry naar Venetië.
Für einen romantischen Tagesausflug können Sie eine Fähre nach Venedig nehmen.

In de omgeving kunt u een boottocht maken naar de lagune van Venetië.
Sie wohnen hier in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Flusses Sile.

Boek je verblijf bij JW Marriott Venice Resort Spa, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit luxe hotel in Rozeneiland (Venetië); het biedt namelijk een dakterras aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Venedig bietet Ihnen unter anderem eine Dachterrasse. Damit ist JW Marriott Venice Resort Spa in Insulo de la Rozoj die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

Het vriendelijke team van medewerkers is altijd beschikbaar en doet zijn uiterste best uw verblijf zo speciaal mogelijk te maken. Vraag bij de receptie informatie over het boeken van een rondleiding door Venetië, een gondeltocht, of een uitstapje naar een glasfabriek in Murano.
Die freundlichen Mitarbeiter gestalten Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich. An der Rezeption können Sie sich für eine Stadtführung durch Venedig, eine Gondelfahrt sowie einen Ausflug in eine Glasbläserei auf der Insel Murano anmelden.

Hier kunt u een rondreis naar de plaatselijke eilanden zoals Murano en Burano regelen. Venetië valt vanaf hier ook binnen 35 minuten te bereiken. Ook kunt u een zeilreisje langs de Adriatische kust maken.
Von hier aus können Sie die nahe gelegenen Inseln Murano und Burano besuchen, innerhalb von 35 Minuten nach Venedig fahren oder eine Segeltour entlang der Adria starten.