Traduction de «rondreis » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van het Travellers Cave Pension kan tevens dagelijks een rondreis door Cappadocië of een luchtballonvaart voor u organiseren.
Die Mitarbeiter in der Travellers Cave arrangieren gerne auch Tagestouren in Kappadokien oder Fahrten mit dem Heißluftballon für Sie.

De vriendelijke eigenaars van Boikhutsong Guesthouse organiseren graag een ​​safari of culturele rondreis door dit fascinerende gebied.
Die freundlichen Eigentümer des Boikhutsong Guesthouse organisieren für Sie sehr gerne eine Safari-Rundreise oder einen kulturellen Ausflug durch diese faszinierende Gegend.

Dit hotel is gelegen aan de voet van de Chianti-heuvels en biedt de ideale locatie voor uw rondreis door Toscane.
Direkt an der Ausfahrt Incisa-Reggello der Autobahn A1 liegt das Hotel Europa ideal für Ausflüge durch die Toskana und die Chianti-Region.

Hotel Touring is ook ideaal voor wie een rondreis maakt door Italië en de reis op een vredige locatie wil onderbreken, zodat u kunt rusten terwijl u geniet van een vredige en prachtige omgeving.
Das Touring eignet sich auch ideal, wenn Sie auf der Reise durch Italien sind und einen Zwischenstopp an einem ruhigen Ort machen möchten.

U kunt in de buurt een rondreis maken door een koffieplantage, Puuhonua verkennen of het Honaunau National Historic Park of snorkelen en duiken in de Kealakekua-baai.
In der Nähe können Sie eine Kaffeeplantage besuchen, den historischen Nationalpark Puuhonua o Honaunau erkunden oder in der Kealakekua Bay schnorcheln und tauchen.

Het biedt een gratis rondreis met de pendeldienst naar het centrum van Luang Prabang. Dit centrum staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Sie erwartet ein kostenloser Shuttleservice von und zur Innenstadt von Luang Prabang, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Het personeel kan vervoer regelen, een rondreis boeken en er wordt een wasservice aangeboden.
Das Personal ist Ihnen gern bei der Organisation von Transfers, bei der Buchung von Rundreisen oder mit einem Wäscheservice behilflich.

De eigenaar helpt u graag met het plannen van uw rondreis.
Der Eigentümer hilft Ihnen gerne bei der Planung Ihrer Tour.

Hier kunt u een rondreis naar de plaatselijke eilanden zoals Murano en Burano regelen. Venetië valt vanaf hier ook binnen 35 minuten te bereiken. Ook kunt u een zeilreisje langs de Adriatische kust maken.
Von hier aus können Sie die nahe gelegenen Inseln Murano und Burano besuchen, innerhalb von 35 Minuten nach Venedig fahren oder eine Segeltour entlang der Adria starten.

Het hotel biedt gratis WiFi en de excursiebalie kan een rondreis door Otavalo met Engelstalige privéchauffeur regelen.
Das Hotel bietet kostenloses WLAN. Der Tourenschalter kann für Sie eine Fahrt mit Privatchauffeur und einem englischsprachigen Reiseführer in die Andenstadt Otavalo arrangieren.