Traduction de «maken naar frankrijk » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook dagtochtjes maken naar Frankrijk: de Franse grens bevindt zich slechts 20 km verderop. In 10 minuten loopt u naar het treinstation van Baden-Baden.
Zum Bahnhof Baden-Baden gelangen Sie vom Apartment aus nach 10 Gehminuten.

U kunt ook leuke uitstapjes maken naar Frankrijk.
Unternehmen Sie auch aufregende Tagesausflüge nach Frankreich.

Vanaf hier kunt u ook gemakkelijk een dagtocht maken naar Frankrijk.
Auch ein Tagesausflug nach Frankreich bietet sich von hier aus an.

U kunt een dagtochtje maken naar Frankrijk, de Franse grens ligt maar 3 km verderop.
Sie können Tagesausflüge nach Frankreich unternehmen, denn die französische Grenze verläuft nur 3 km entfernt.

Behalve het bezoeken van het Europa Park, kunt u ook dagtochten maken naar Frankrijk of het natuurreservaat Taubergießen.
Neben dem Europa-Park bieten sich auch Frankreich oder das Naturschutzgebiet Taubergießen für einen Tagesausflug an.

U rijdt in 20 minuten naar de veerhaven van Dover, waar u een overtocht naar Frankrijk kunt maken.
Sie erreichen die Fähranlegestelle von Dover, von der Sie nach Frankreich übersetzen können, in 20 Autominuten.

In de buurt kunt u dagtochten maken, zoals een excursie naar de stad Saarbrücken, of een uitstapje over de grens naar Frankrijk.
Freuen Sie sich beispielsweise auf einen Tagesausflug zur Stadt Saarbrücken oder fahren Sie über die französische Grenze.

De locatie van Haus Fredrick, bij het drielandenpunt van Duitsland, Zwitserland en Frankrijk, betekent dat u eenvoudig een dagtocht kunt maken naar Freiburg of Bazel.
Da sich das Haus im Länderdreick von Deutschland, Schweiz und Frankreich befindet, bietet sich die wundervolle Möglichkeit Tagesausflüge nach Freiburg oder Basel zu unternehmen.

U kunt een uitstapje naar Frankrijk maken, dat minder dan 30 km verderop ligt.
Als Tagesausflug können Sie zum Beispiel einen Abstecher nach Frankreich unternehmen, die Grenze liegt weniger als 30 km entfernt.

Vanuit Hotel Kaiserstuhl kunt u leuke uitstapjes maken, bijvoorbeeld naar de Elzas in Frankrijk (7 km), naar de Zwitserse stad Basel (80 km) of naar Freiburg in het Zwarte Woud (20 km).
Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug ins französische Elsass (7 km), nach Basel in der Schweiz (80 km) und Freiburg im Schwarzwald (20 km).