Vertaling van "maken het tevens " (Nederlands → Duits) :

Dit onlangs gerenoveerde hotel biedt moderne gemakken en uitstekende vervoersverbindingen naar de omliggende gebieden. De vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 80 personen maken het tevens een ideale locatie voor zakelijke bijeenkomsten.
Das kürzlich renovierte Hotel bietet moderne Annehmlichkeiten mit exzellenten Transportanbindungen in die Umgebung und, ideal für geschäftliche Veranstaltungen, Konferenzzimmer mit Platz für bis zu 80 Personen.

U kunt excursies maken in de richting van de waterval van Saut du Doubs, of naar het Maison Monsieur. Tevens is het mogelijk cruises te maken op de rivier de Doubs.
Wir organisieren für unsere Gäste Exkursionen zu den " Saut du Doubs" Wasserfällen sowie " Maison Monsieur" Fahrten auf dem Fluss Doubs.

U kunt tevens leren halloumi-kaas en olijfolie te maken.
Erfahren Sie, wie Halloumi-Käse und Olivenöl hergestellt werden.

U kunt tevens een wandeling maken over de promenade tussen Mlini en Srebreno.
Unternehmen Sie auch Spaziergänge über die lange Promenade zwischen Mlini mit Srebreno.

U kunt tevens een praatje maken tijdens een maaltijd in de eetzaal.
Beim Essen im Speisesaal können Sie Kontakte knüpfen.

U kunt tevens gratis een Japanse kalligrafie van uw eigen naam maken.
Außerdem können Sie sich in japanischer Schönschrift Ihren eigenen Namen kostenfrei anfertigen lassen.

U kunt tevens een frisse duik nemen in het zwembad, of een wandelingetje maken in de aangelegde tuinen.
Alternativ können Sie ein erfrischendes Bad im Freiformpool nehmen oder einen Spaziergänge im angelegten Garten unternehmen.

In uw vrije tijd kunt u een boottocht langs de binnenwateren van Kerala maken en het Abad Plaza Hotel biedt tevens een rondleiding.
In Ihrer Freizeit können Sie eine der vom Tourenservice im Abad Plaza Hotel angebotenen Bootsfahrten entlang der Backwaters von Kerala unternehmen.

De lobby biedt pc's met internet waar u gratis gebruik van kunt maken en er is tevens een wasserette met muntjes.
In der Lobby nutzen Sie Internet-PCs kostenfrei.

Gasten kunnen tevens gratis gebruik maken van de golfbaan.
Der Zugang zum Golfübungsplatz ist kostenfrei.