Traduction de «maken de bar-restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Ook bevinden zich er boten waarmee u tochten kunt maken. De bar-restaurant aan het strand serveert de gehele dag door Kretenzische gerechten.
Die am Strand gelegene Bar mit Restaurant serviert ganztägig kretische Küche.

U kunt in het restaurant genieten van een maaltijd of een wandeling maken langs de nabijgelegen promenade Paseo Marítimo naar de prachtige Puerto Marina, waar zich veel bars, restaurants en winkels bevinden.
Gönnen Sie sich eine Mahlzeit im Hotelrestaurant oder spazieren Sie entlang der nahe gelegenen Promenade Paseo Marítimo zum wunderschönen Hafen Puerto Marina mit seinen zahlreichen Bars, Restaurants und Geschäften.

U kunt ook een wandeling door het stadscentrum maken, waar u bars, restaurants en discotheken zult vinden.
Alternativ lädt die Innenstadt mit vielen Bars, Restaurants und Diskotheken zu einem Besuch ein.

U kunt gemakkelijk een wandeling maken naar de nabijgelegen bars, restaurants, cafetaria's en winkels.
Die nahegelegenen Bars, Restaurants, Cafés und Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuß.

Bij de 24-uursreceptie kunt u een reservering maken voor het restaurant of u kunt genieten van een drankje aan de bar.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie Plätze im Restaurant reservieren.

U kunt een mooie wandeling maken over de bekende Stradun-promenade, door de historische stad met vele bars, restaurants en boetieks.
Die bekannte Promenade Stradun lädt zu einem einzigartigen Spaziergang in der historischen Altstadt mit ihren Bars, Restaurants und Boutiquen ein.

Het pension is 2 km verwijderd van de oude stadsmuren van Dubrovnik en u kunt een unieke wandeling maken langs deze historische locatie vol bars, restaurants en boetieks.
Die alte Stadtmauer von Dubrovnik liegt 2 km entfernt. Unternehmen Sie einen einzigartigen Spaziergang auf der historischen Promenade Stradun, wo Sie viele Bars, Restaurants und Boutiquen erwarten.

Het pension is 1 km verwijderd van de oude stadsmuren van Dubrovnik en u kunt een unieke wandeling maken langs deze historische locatie vol bars, restaurants en boetieks.
Auch die alten Stadtmauern von Dubrovnik liegen 1 km entfernt. Unternehmen Sie einen einzigartigen Spaziergang entlang der historischen Promenade Stradun mit ihren vielen Bars, Restaurants und Boutiquen.

Op het menu staan een scala aan streekgerechten. Op 5 minuten loopafstand treft u de watervallen van Triberg aan. Daarnaast kunt u talrijke andere wandelingen maken vanuit Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten.
Die Triberger Wasserfälle erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Das Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten eignet sich auch ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen.

Het hotel biedt een lunchservice die voor aankomst dient te worden gereserveerd indien u er gebruik van wilt maken. De beste restaurants in de stad zijn om de hoek te vinden.
Das Hotel bietet zudem Mittagessen, das vor der Ankunft reserviert werden muss. Alternativ finden Sie die besten Restaurants der Stadt ganz in der Nähe.