Traduction de «maken daardoor een zeer » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben allemaal grote ramen en maken daardoor een zeer heldere indruk.
Alle Zimmer sind dank ihrer großen Fenster sehr hell.

Het beschikt over 13 goed verlichte conferentiezalen voor maximaal 1000 personen met moderne apparatuur en een eigentijdse inrichting. Het is daardoor een zeer geschikte locatie voor presentaties en productlanceringen.
Das Hotel verfügt über 13 helle, stilvolle Konferenzräume mit moderner Ausstattung für bis zu 1000 Personen, die ideal für Präsentationen und Produkteinführungen sind.

Het Campanile Rouen Sud ~ Oissel Rond Point des Vaches ligt op een prettige locatie op een paar kilometer ten zuiden van Rouen en is daardoor een zeer geschikte plek om te overnachten als u op weg bent naar Normandië.
Das Hotel Campanile Rouen Sud ~ Oissel Rond Point des Vaches befindet sich in sehr günstiger Lage, da das Hotel nur wenige Kilometer südlich von Rouen liegt und sich daher auf Ihrer Reise durch die Normandie hervorragend als Zwischenstopp eignet.

U kunt er ook een keus maken uit een zeer uitgebreide wijnkaart. Op nog geen 400 meter afstand treft u een aantal bars, pubs en nachtclubs aan.
Verschiedene Bars, Lokale und Nachtklubs erwarten Sie nicht weiter als 400 m vom Vaakuna Kouvola entfernt.

Het terras en de tuin maken deze plek zeer ontspannen.
Die Terrasse und der Garten ermöglichen Erholung pur an diesem Ort.

U kunt tevens een keus maken van de zeer speciale wijnkaart met meer dan 150 wijnsoorten.
Wählen Sie auch aus 150 verschiedenen Weinsorten!

Ultiem comfort en een heel scala aan moderne snufjes maken dit hotel zeer aantrekkelijk voor zakenreizigers.
Der hohe Komfort und die High-Tech-Ausstattung begeistern nicht nur Geschäftsreisende.

Het Japanse restaurant en de Japanse cultuurcursussen maken dit hotel zeer geschikt voor liefhebbers van de natuur en oriëntaalse cultuur.
Mit seinem japanischen Restaurant und den Kursen in japanischer Kultur ist ein idealer Ort für Freunde der Natur und der östlichen Kultur.

Het openbaar vervoer is goed bereikbaar en daardoor is het Ruta zeer geschikt voor backpackers of gasten die een goedkopere verblijfplaats zoeken.
Das Ruta mit seiner guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel eignet sich gut für Rucksacktouristen und preisbewusste Reisende.

Daardoor kunt u direct vanuit het hotel een wandeling maken door de natuur in de omgeving.
Freuen Sie sich auf ausgedehnte Spaziergänge in die schöne Natur direkt vom Hotel aus.