Traduction de «magische ambiance » (Néerlandais → Allemand) :

In het openluchtrestaurant Boma worden Afrikaanse grillspecialiteiten geserveerd in een magische ambiance met een rieten dak en kroonluchters.
Im Restaurant Boma, das sich im Freien befindet, genießen Sie afrikanische Grillspezialitäten in einem magischen Ambiente zwischen Strohdächern und Kronleuchtern.

Dankzij zorgvuldige en professionele restauratie heeft het resort zijn originele, magische ambiance behouden.
Das Resort wurde sorgfältig und fachkundig restauriert und besticht durch seine originale, magische Atmosphäre.

Gebouwen gemaakt van lokale stenen, de natuurlijke geur van mirte, de nabijgelegen artisjokkentuin en de omliggende bergen bieden een magische ambiance voor uw ontspannen vakantie aan de westkust van Sardinië.
Die aus lokalem Stein gebauten Gebäude, der natürliche Duft der Myrte, ein Artischockengarten in der Nähe und die umliegenden Berge sorgen für eine zauberhafte Umgebung für Ihren erholsamen Urlaub an der Westküste von Sardinien.

Binnen, in de middeleeuwse ambiance, vindt u klassiek vormgegeven kamers. Achter de robuuste, stenen muren van Parador de Olite ligt een magisch hotel met glas-in-loodramen, gewelfde wandelpaden en met zorg uitgekozen elementen die bijdragen aan de majestueuze en luxe sfeer.
Hinter den starken Steinmauern des Paradors de Olite befindet sich ein bezauberndes Hotel mit Buntglasfenstern, Gewölbegängen und einem ausgesuchtem Dekor, das das prächtige und luxuriöse Ambiente unterstreicht.