Traduction de «magia da terra ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pousada Magia da Terra ligt op slechts 150 meter van het strand Praia Principal. Het biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, kamers voorzien van airconditioning, en een 24-uursreceptie.
Nur 150 m vom Strand Praia Principal entfernt begrüßt Sie das Pousada Magia da Terra und bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, klimatisierte Zimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.

De kamers van het Magia da Terra kijken uit op de tuinen en beschikken over een balkon of een terras met een hangmat.
Die Zimmer im Magia da Terra bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit einer Hängematte und Gartenblick.

Alle kamers hebben een eenvoudige inrichting in strandstijl en zijn voorzien van een eigen badkamer. Pousada Flor da Terra ligt op 2,7 km van het busstation van Paraty en op 25 km van Trindade Village.
Vom Pousada Flor da Terra gelangen Sie nach 2,7 km zur Bushaltestelle von Paraty und nach 25 km zum Dorf Trindade.

Pousada Flor da Terra ligt op 1,5 km van het historische centrum van Paraty en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen, tafels en een tuin.
Das Flor da Terra liegt 1,5 km vom historischen Zentrum von Paraty entfernt und bietet einen Außenpool mit Sonnenliegen, Tische und einen Gartenbereich.

Het Mirador Fin da Terra ligt in het hoogste deel van het stadscentrum van Finisterre en biedt een prachtig uitzicht over de haven en de baai.
Das Mirador Fin da Terra erwartet Sie im höchsten Teil des Stadtzentrums von Fisterra und begeistert mit einem herrlichen Blick über den Hafen und die Bucht.

Wellness Residence Magia del Salento ligt op 150 meter van het kristalheldere strand van Torre San Giovanni Ugento en beschikt over een terras met uitzicht op de Ionische Zee en een wellnesscentrum.
Das Wellness Residence Magia del Salento bietet eine Terrasse mit Blick auf das Ionische Meer und ein Wellnesscenter. Es liegt 150 m vom Strand mit kristallklarem Wasser in Torre San Giovanni Ugento entfernt.

Archipels is een typisch huis van de Azoren. Het ligt op 5 minuten lopen van de zee, in Faial da Terra, in een natuurlijk gebied tussen de oceaan en de bergwand.
Das Archipels begrüßt Sie in einem für die Azoren typischen Haus in nur 5 Gehminuten Entfernung vom Meer. Sie wohnen in der Gemeinde Faial da Terra in einer Naturregion zwischen dem Meer und den Bergen.

Het 4-sterrenhotel Da Montanha ligt hoog op de Monte da Senhora da Confiança. Het beschikt over een buitenzwembad en een restaurant, inclusief een terras met een panoramisch uitzicht op het natuurschoon van het meer van Cabril.
Hoch oben auf dem Monte da Senhora da Confiança begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einem Außenpool und einem Restaurant mit Panoramaterrasse und Blick auf die schöne Natur des Cabrilsees.

Hôtel Da Vinci ligt in het centrum van Parijs en beschikt over een binnenzwembad en een terras.
Mit einem Innenpool und einer Terrasse erwartet Sie das Hôtel Da Vinci im Zentrum von Paris.

Het witgekalkte Casa da Praia ligt in het hart van Zambujeira do Mar, en biedt kleurrijke privékamers met een eigen badkamer en een gemeubileerd terras.
Das Casa da Praia liegt im Herzen von Zambujeira do Mar in einem weiß getünchten Gebäude mit farbenfrohen Zimmern mit eigenem Bad und möblierter Terrasse.