Vertaling van "madrid gaan of andere " (Nederlands → Duits) :

U kunt regelmatig naar Madrid gaan of andere nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken, zoals Toledo, op slechts 50 km afstand, of het attractiepark Warner Bros.
Regelmäßig werden Ausflüge nach Madrid angeboten. Außerdem können Sie weitere Sehenswürdigkeiten in der Nähe besuchen, beispielsweise das nur 50 km entfernte Toledo oder den Warner-Brothers-Themenpark.

U kunt dineren in het Koreaans restaurant, of naar het Hamdeok-strand gaan en andere eetgelegenheden verkennen.
Speisen Sie im koreanischen Restaurant oder besuchen Sie das Gebiet am Strand Hamdeok, wo Sie andere gastronomische Einrichtungen finden.

Er wordt elke dag ontbijt geserveerd. U kunt hier genieten van huisgemaakte, thematische diners of uit eten gaan in andere eetgelegenheden, die in 5 minuten lopen te bereiken zijn.
Das Frühstück wird täglich serviert und abends wird ein hausgemachtes thematisches Abendessen geboten.

U kunt ook een fiets of een auto huren bij de receptie, zodat u alles wat Madrid te bieden heeft kunt gaan ontdekken.
Ebenso besteht die Möglichkeit, an der Rezeption ein Fahrrad zu entleihen oder ein Auto zu mieten, so dass Sie Madrid in all seinen Facetten auch auf eigene Faust erkunden können.

Bij de bar kunt u gedistilleerde dranken en frisdrank krijgen. Andere faciliteiten van het hotel zijn onder andere een sauna, en een 'dinghy'-boot waarmee u kunt gaan zeilen.
Ebenso verweilen Sie an der Bar bei Spirituosen und alkoholfreien Getränken. Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen eine Sauna und eine Jolle zum Segeln.

Het hotel is goed verbonden met andere delen van Madrid, aangezien er 3 metrostations te vinden zijn op 300 meter van het hotel.
Das Hotel bietet durch 3 Metrostationen im Umkreis von 300 m eine gute Anbindung an alle Stadtteile Madrids.

Verder beschikt het NH Collection Madrid Eurobuilding over zalen voor congressen, conferenties, vergaderingen en andere evenementen.
Das NH Collection Madrid Eurobuilding bietet darüber hinaus Einrichtungen für Kongresse, Konferenzen, Tagungen und andere Veranstaltungen.

Het luxueuze en exclusieve Ritz Madrid biedt een unieke ervaring die u nergens anders kunt ondergaan.
Opulent und exklusiv ausgestattet wird Ihnen das Ritz Madrid eine ganz neue Erfahrung bieten.

Andere bezienswaardigheden zijn het Zarzuela-paleis, de golfbaan Vila de Madrid en diverse parken.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten und Attraktionen gehören der Zarzuela-Palast, der Golfplatz Vila de Madrid sowie zahlreiche Parks.

In het centrum van Leeds kunt u uitgebreid gaan winkelen. U vindt er onder andere designerwinkels zoals die van Harvey Nichols, op slechts 20 minuten lopen.
Das Zentrum von Leeds mit umfangreichen Einkaufsmöglichkeiten, darunter Designerläden wie Harvey Nichols, liegt nur 20 Minuten zu Fuß entfernt.