Traduction de «madison in manhattan » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxeappartement 34th and Madison in Manhattan biedt gratis WiFi en heeft een woonkamer met een flatscreentelevisie en een complete keuken.
In Manhattan bietet Ihnen dieses luxuriöse Apartment kostenloses WLAN, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV sowie eine komplett ausgestattete Küche.

Het Manhattan Restaurant serveert een uitgebreide selectie internationale gerechten en in de Madison Hall Bar bij het zwembad kunt u terecht voor fastfood, drankjes en ontspanning.
Freuen Sie sich auf eine reiche internationale Küche im Manhattan Restaurant und auf Fastfood, Getränke und Entspannung an der Madison Hall Bar am Pool.

Bezienswaardigheden als de sportarena van Madison Square Garden, Penn Station en Macy's liggen op minder dan 3 straatblokken van het Hampton Inn Manhattan Empire State Building.
Sehenswürdigkeiten wie der Madison Square Garden, die Penn Station und Macy's finden Sie nicht weiter als 3 Blöcke vom Hampton Inn Manhattan/Empire State Building entfernt.

Het Manhattan NYC - een Affinia Hotel ligt op een steenworp afstand van Penn Station en Madison Square Garden.
Das Manhattan NYC - ein Affinia Hotel liegt nur einen Block vom Bahnhof Penn Station und dem Madison Square Garden entfernt.

Dit hotel ligt naast Madison Square Garden en Penn Station in Midtown Manhattan.
Direkt neben dem Madison Square Garden und der Penn Station wohnen Sie in diesem Hotel in Midtown Manhattan.

Sommige kamers van het 34th and Madison bieden uitzicht op de skyline van Manhattan en het Vrijheidsbeeld.
Einige der Zimmer im 34th and Madison bieten Ihnen Blick auf die Skyline von Manhattan und die Freiheitsstatue.

Het stedelijke boetiekhotel The Roger is in juni 2012 volledig gerenoveerd en heeft een bijzondere ligging in Manhattan, aan Madison Avenue.
Das im Juni 2012 komplett renovierte Boutique-Hotel The Roger bietet einen Rückzugsort mitten in der Stadt und verfügt über eine prominente Lage direkt an Manhattans Madison Avenue.

Het Doubletree Hotel in de wijk Chelsea van Manhattan ligt op een stratenblok van Broadway en op loopafstand van Madison Square Garden. Dit hotel biedt een eigen restaurant, kamers met flatscreen-tv's en een warm chocoladekoekje bij aankomst.
Nur einen Häuserblock vom Broadway entfernt empfängt Sie dieses Hotel im Viertel Chelsea mit einem hoteleigenen Restaurant und Zimmern mit Flachbild-TV. Den Madison Square Garden erreichen Sie zu Fuß. Freuen Sie sich auf einen warmen Chocolate Chip Cookie bei der Anreise.

Dit boetiekhotel ligt in Midtown Manhattan, in de wijk NoMad ten noorden van Madison Square Park.
Das Boutique-Hotel heißt Sie in Midtown Manhattan nördlich vom Madison Square Park im Viertel NoMad willkommen.

Dit historische hotel in Midtown Manhattan ligt op 2 minuten lopen van Madison Square Garden en tegenover het Penn Station.
Dieses historische Hotel in Midtown Manhattan empfängt Sie gegenüber der Penn Station, nur 2 Gehminuten vom Madison Square Garden entfernt.