Traduction de «machalas ligt vlak bij traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Machalas ligt vlak bij traditionele natuurstenen bruggen en de Vikoskloof.
Das Hotel Machalas liegt sehr nah an traditionellen, aus Stein gebauten Brücken und der Vikos-Schlucht.

Het Pantheon City Hotel ligt vlak naast traditionele tavernes en cafetaria's.
Das Pantheon City liegt unweit mehrerer traditioneller Tavernen und Cafeterien.

Dit 4-sterrenhotel ligt vlak bij het meer Schalkenmehrener Maar in het dorp Schalkenmehren. Het heeft een grote spa met een binnenzwembad en een restaurant dat traditionele streekgerechten uit de Eifel serveert.
In der Ortschaft Schalkenmehren am Ufer des Schalkenmehrener Maar heißt Sie dieses 4-Sterne-Hotel willkommen und bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool sowie ein Restaurant mit traditionellen Speisen aus der Eifel.

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Dieses ländliche Urlaubshotel befindet sich in der Nähe von Praia da Falésia und vereint die Merkmale Ungestörtheit und Zweckmäßigkeit in einem alten Bauernhof.

Dit pension ligt vlak bij verschillende traditionele pubs, en biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Die Pension liegt in der Nähe mehrerer traditioneller Pubs und bietet kostenfreie Parkplätze und WLAN.

Dit pension is omringd door een prachtig berglandschap in de Beierse Alpen. Het ligt vlak bij het station en stadscentrum van Berechtesgaden, en ademt een traditionele en vriendelijke sfeer.
Das Gasthaus in den malerischen Bayerischen Alpen liegt nahe dem Bahnhof von Berchtesgaden und dem Stadtzentrum und bietet ein traditionelles und freundliches Ambiente.

Deze traditionele 17e-eeuwse boerderij ligt vlak bij de Franse grens en is fraai gerenoveerd.
Dieses traditionelle Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie in der Nähe der französischen Grenze.

Hotel Locanda Armizo ligt vlak bij de Rialtobrug in het centrum van Venetië, en biedt traditionele accommodatie in klassieke Venetiaanse stijl.
Nur 200 m von der Rialtobrücke entfernt heißt Sie das Hotel Locanda Armizo willkommen. Freuen Sie sich auf traditionelle Unterkünfte im klassischen, venezianischen Stil, mitten im Zentrum der Lagunenstadt.

De bed breakfast is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A26 en ligt vlak bij een aantal stranden, restaurants en traditionele lokale winkels.
Die Unterkunft ist von der Autobahn A26 bequem erreichbar. In der Nähe finden Sie eine Reihe von Stränden, Restaurants und traditionellen, lokalen Geschäften.

Het historische Relais Palazzo Lodron ligt vlak bij het Gardameer en heeft een traditionele architectuur met een moderne inrichting.
Im Nahe zum Gardasee gelegenen, historischen Relais Palazzo Lodron vereinen sich traditionelle Architektur und moderne Gestaltung.