Traduction de «maastricht brussel en luik » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthavens van Maastricht, Brussel en Luik zijn allemaal in minder dan 1 uur rijden te bereiken.
Zu den Flughäfen Maastricht Aachen Airport, Brüssel-Zaventem und Lüttich gelangen Sie nach nicht mehr als 1 Stunde Autofahrt.

Het pentahotel Liège ligt in het stadscentrum van Luik, de Vurige Stede. Het is gunstig gesitueerd bij de belangrijkste snelwegen naar Maastricht, Brussel, Parijs en Keulen.
Im Stadtzentrum von Lüttich, der " Feurigen Stad" , empfängt Sie das pentahotel Liège in günstiger Nähe zu den wichtigen Autobahnen nach Maastricht, Brüssel, Paris und Köln.

Het vredige en romantische Domaine Du Haut Vent ligt aan de rand van het platteland op het plateau van Herve. Het bevindt zich tevens op 20 minuten rijden van Maastricht, Aken en Luik.
Dieses ruhige und romantische Hotel befindet sich am Rand der Ebene Herve nur 20 Fahrminuten von Maastricht, Aachen und Lüttich entfernt.

De locatie van het hotel is ideaal om de belangrijkste culturele en historische steden Maastricht, Aken en Luik eens te bezoeken.
Das Hotel ist ideal gelegen, um die geschichtsträchtigen und kulturell interessanten Städte Maastricht, Aachen und Liege zu besuchen.

U kunt eenvoudig de andere bekende steden zoals Maastricht, Aken of Luik bereiken.
Andere bekannte Städte wie Maastricht, Aachen oder Lüttich erreichen Sie schnell und bequem.

Vanaf het hotel kunt u Maastricht, Aken en Luik binnen 30 minuten met de auto bereiken.
Vom Hotel aus können Sie Maastricht, Aachen und Lüttich in 30 Autominuten erreichen.

Maastricht, Verviers en Luik bereikt u in minder dan 30 minuten van de bed breakfast.
Maastricht, Verviers und Lüttich erreichen Sie von diesem Bed Breakfast innerhalb von 30 Minuten.

Het Hotel Aulnenhof is gelegen in het dorp Walshoutem, tussen Brussel en Luik.
Das Hotel Aulnenhof empfängt Sie im Dorf Walshoutem, zwischen Brüssel und Lüttich.

Dit gezellige hotel is gemakkelijk te bereiken en ligt in de buurt van het kruispunt van de E313-E314 en is de perfecte uitvalsbasis voor een reisje naar Leuven, Brussel, Antwerpen, Luik en Aken'.
Dieses kleine, freundliche Hotel liegt nahe der Kreuzung E313/E314 und ist daher bestens als Ausgangsort für Ausflüge nach Löwen, Brüssel, Antwerpen, Lüttich und Aachen geeignet.

Brussel, Bergen en Luik bevinden zich op minder dan 45 minuten rijden en de Nederlandse stad Maastricht ligt op 1 uur rijden met de auto.
Brüssel, Mons und Lüttich erreichen Sie in 45 Fahrminuten und die niederländische Stadt Maastricht in 1 Autostunde.