Vertaling van "brussel en luik " (Nederlands → Duits) :

De luchthavens van Maastricht, Brussel en Luik zijn allemaal in minder dan 1 uur rijden te bereiken.
Zu den Flughäfen Maastricht Aachen Airport, Brüssel-Zaventem und Lüttich gelangen Sie nach nicht mehr als 1 Stunde Autofahrt.

Het Hotel Aulnenhof is gelegen in het dorp Walshoutem, tussen Brussel en Luik.
Das Hotel Aulnenhof empfängt Sie im Dorf Walshoutem, zwischen Brüssel und Lüttich.

Dit gezellige hotel is gemakkelijk te bereiken en ligt in de buurt van het kruispunt van de E313-E314 en is de perfecte uitvalsbasis voor een reisje naar Leuven, Brussel, Antwerpen, Luik en Aken'.
Dieses kleine, freundliche Hotel liegt nahe der Kreuzung E313/E314 und ist daher bestens als Ausgangsort für Ausflüge nach Löwen, Brüssel, Antwerpen, Lüttich und Aachen geeignet.

Het pentahotel Liège ligt in het stadscentrum van Luik, de Vurige Stede. Het is gunstig gesitueerd bij de belangrijkste snelwegen naar Maastricht, Brussel, Parijs en Keulen.
Im Stadtzentrum von Lüttich, der " Feurigen Stad" , empfängt Sie das pentahotel Liège in günstiger Nähe zu den wichtigen Autobahnen nach Maastricht, Brüssel, Paris und Köln.

Luik bevindt zich op 22 km van de accommodatie en Brussel op 55 minuten rijden.
Lüttich erreichen Sie nach 22 km und Brüssel nach einer 55-minütigen Autofahrt von der Unterkunft.

Brussel, Bergen en Luik bevinden zich op minder dan 45 minuten rijden en de Nederlandse stad Maastricht ligt op 1 uur rijden met de auto.
Brüssel, Mons und Lüttich erreichen Sie in 45 Fahrminuten und die niederländische Stadt Maastricht in 1 Autostunde.

Het hotel bevindt zich ook dicht bij de snelweg E40/E42 naar de luchthaven van Luik en naar Brussel en Aken.
Das Hotel liegt direkt an der Autobahn E40/E42, die Sie zum Flughafen Liege, nach Brüssel und nach Aachen bringt.