Traduction de «maart tot december » (Néerlandais → Allemand) :

Van maart tot december kunt u gratis gebruikmaken van de spafaciliteiten van Grand Hotel Eden, dat zich op 500 meter afstand bevindt.
Von März bis Dezember nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen im 500 m entfernten Grand Hotel Eden kostenfrei.

** Het hotel blijft open van maart tot december.
** Das Hotel ist von März bis Dezember geöffnet.

Tot eind maart 2015 (behalve tussen 24 december en 31 december), zijn de greenfees gratis.
Bis Ende März 2015 (außer zwischen dem 24. Dezember und 31. Dezember) profitieren Sie kostenfrei von den Greenfees.

De Red Cliff's Cowboy Grill is elk jaar geopend van 1 maart tot 1 december en u kunt er zowel binnen als buiten dineren.
Der Red Cliff's Cowboy Grill ist jedes Jahr vom 01. März bis 01. Dezember geöffnet.

Het restaurant is van december tot en met maart 3 dagen per week geopend (op maandag, woensdag en zaterdag).
Das Restaurant ist von Dezember bis März geöffnet. Hier können Sie an 3 Abenden in der Woche (montags, mittwochs und samstags) ein 3-Gänge-Menü zum Abendessen bestellen.

Het restaurant is geopend van 15 december tot eind maart en serveert internationale gerechten.
Internationale Küche serviert Ihnen das Restaurant, das vom 15. Dezember bis Ende März geöffnet ist.

Deze seizoensgebonden appartementen zijn alleen geopend van december tot en met maart.
Das Hotel ist saisonal von Dezember bis März geöffnet.

Van december t/m maart is het seizoensgebonden zwembad beschikbaar.
Der saisonale Pool ist von Dezember bis März geöffnet.

Massages zijn op verzoek beschikbaar van december tot maart, en zijn tegen een toeslag.
Von Dezember bis März werden auf Anfrage Massagen angeboten (evtl. kostenpflichtig).

Het eigen, seizoensgebonden restaurant (geopend van half juni tot eind oktober en half december tot eind maart) 320 Steak House Restaurant Saloon verzorgt gastronomische maaltijden in cowboystijl en een uitgebreide wijnkaart.
Im hoteleigenen Restaurant (geöffnet von Mitte Juni bis Ende Oktober und Mitte Dezember bis Ende März), dem 320 Steak House Restaurant and Saloon, können Sie Gourmetküche im Cowboy-Stil und eine umfangreiche Auswahl an Weinen genießen.