Vertaling van "maart tot december kunt " (Nederlands → Duits) :

Van maart tot december kunt u gratis gebruikmaken van de spafaciliteiten van Grand Hotel Eden, dat zich op 500 meter afstand bevindt.
Von März bis Dezember nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen im 500 m entfernten Grand Hotel Eden kostenfrei.

** Het hotel blijft open van maart tot december.
** Das Hotel ist von März bis Dezember geöffnet.

Elk jaar van maart tot november kunt u de plaatselijke rommelmarkt bezoeken op elke 1e zondag van de maand. Daarnaast kunt u in Aarlen ook genieten van regionale kaas- en biersoorten.
Jedes Jahr findet am 01. Sonntag der Monate März bis November ein Flohmarkt statt und in Arlon können Sie auch Käse und Bier aus der Region probieren.

Van maart tot oktober kunt u er ook genieten van een buitenzwembad en een wellnesscentrum. Vanuit elke kamer in Hotel Beau Rivage u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op het meer of de bergen.
Von jedem Zimmer des Hotel Beau Rivage genießen Sie einen Panoramablick auf den See oder die Berge.

Van maart tot oktober kunt u profiteren van de Wörthersee Card en de Kärnten Card, die diverse kortingen en voordelen biedt, zoals gratis toegang tot de stranden of korting op skipassen.
Den Flughafen Klagenfurt erreichen Sie nach 15 km. Von März bis Oktober profitieren Sie als Gast der Appartements Oswald von der Wörthersee Card und der Kärnten Card, die verschiedene Ermäßigungen und Leistungen wie kostenfreien Eintritt zu den Stränden oder ermäßigte Skipässe bieten.

Van maart tot oktober kunt u bovendien deelnemen aan de duikcursussen en boottochten van de PADI-gecertificeerde duikschool.
Von März bis Oktober können Sie an Tauchkursen teilnehmen und Bootstouren im PADI-zertifizierte Tauchzentrum unternehmen.

Tussen maart en november kunt u ook genieten van het diner en drankjes in het restaurant van het hotel en de bar.
Ebenfalls von März bis November servieren Ihnen das Hotelrestaurant und die Hotelbar ein Abendessen und Getränke.

Van maart tot oktober kunt u de specialiteiten van het café buiten nuttigen.
Von März bis Oktober können Sie die Spezialitäten des Cafés auch im Freien genießen.

In december kunt u naar de beroemde kerstmarkt vlak bij Haus am Hühnerdieb.
Im Dezember lädt der berühmte Weihnachtsmarkt direkt vor dem Haus am Hühnerdieb zu einem Besuch ein.

Vanaf eind november tot eind december kunt u een bezoekje brengen aan de kerstmarkten in de regio.
Von Ende November bis Ende Dezember finden in der Region viele Weihnachtsmärkte statt.