Traduction de «maandag tot zaterdag een gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een binnenzwembad en een buitenzwembad en van maandag tot zaterdag een gratis pendeldienst van de accommodatie naar Portimão.
Des Weiteren stehen Ihnen ein Innen- und ein Außenpool sowie ein kostenloser, montags bis samstags verkehrender Shuttleservice von der Unterkunft nach Portimão zur Verfügung.

In de ontbijtzaal wordt iedere ochtend een gratis compleet Engels ontbijt geserveerd. Op maandag tot zaterdag van 07:30 tot 09:15 uur en op zon- en feestdagen van 08:00 tot 09:15 uur.
Das englische Frühstück wird jeden Morgen im Frühstückssaal serviert und ist im Preis inbegriffen. Von Montag bis Samstag können Sie von 07:30 bis 09:15 Uhr frühstücken und am Sonntag sowie an öffentlichen Feiertagen von 08:00 bis 09:15 Uhr.

Iedere accommodatie beschikt over gratis WiFi en een dagelijkse schoonmaakservice tussen maandag en zaterdag.
Die Unterkünfte verfügen alle über kostenloses WLAN. Von Montag bis Samstag werden sie täglich gereinigt.

Van maandag tot zaterdag van 16:00 tot 20:00 uur worden u in de lounge een aantal gratis drankjes en tapas aangeboden.
Von Montag bis Samstag wird in der Lounge des Banks Hotels von 16:00 bis 20:00 Uhr eine Auswahl an kostenlosen Getränken und Tapas angeboten.

U heeft van maandag tot zaterdag gratis toegang tot een privéstrand, behalve in de maand augustus.
Von Montag bis Samstag genießen Sie als Gast des Hauses kostenfreien Zugang zu einem Privatstrand (außer im August).

Het hotel biedt van maandag tot en met zaterdag een gratis pendeldienst naar het centrum van Sevilla.
Von montags bis samstags bringt Sie der kostenfreie Shuttleservice des Hotels ins Zentrum von Sevilla.

The Kenmore is gevestigd in een victoriaans gebouw uit 1880 en beschikt over een buffetrestaurant, waar van maandag tot en met zaterdag een gratis 4-gangendiner geserveerd wordt.
Dieses in einem viktorianischen Gebäude aus den 1880er Jahren gelegene Hotel bietet Ihnen ein Buffet-Restaurant mit kostenfreien 4-Gänge-Abendessen von Montag bis Samstag.

Elke avond van maandag tot zaterdag kunt u genieten van het gratis cocktailuur.
Jeden Abend von Montag bis Samstag sind Sie in diesem Hotel zu einer kostenlosen Cocktailstunde eingeladen.

Van maandag tot zaterdag kunt u in het In het Executive Hotel Vintage Park 's avonds deelnemen aan een gratis wijnproeverij met regionale wijnen.
Von Montag bis Samstag veranstaltet das Executive Hotel Vintage Park jeden Abend eine Weinprobe, wo sich lokale Weingüter mit ihren Produkten präsentieren.

Van maandag tot zaterdag krijgt u korting op het ontbijt in Café Solo, dat direct naast het hotel ligt.
Von Montag bis Samstag genießen Sie ein ermäßigtes Frühstück im Café Solo, das direkt neben dem Hotel liegt.