Traduction de «maaltijden worden begeleidt door » (Néerlandais → Allemand) :

De traditionele Indiase en Chinese maaltijden worden begeleidt door live dans- en muziekoptredens in Jhankar.
Im Jhankar können Sie traditionelle indische und chinesische Gerichte bei Live-Musik und Tanzshows genießen.

Begeleidt door tustige muziek, kunt u tot rust komen met exotische aroma's en schoonheidsbehandelingen, die worden uitgevoerd door hoogopgeleide experts.
Ruhige Musik, exotische Düfte und Schönheitsanwendungen aus der Hand von hochqualifizierten Experten sorgen für unvergessliche Erlebnisse.

In het restaurant kunt u genieten van verse, fantasierijke gerechten begeleidt door uitstekende wijn.
Im Restaurant werden einfallsreiche Gerichte aus frischen Zutaten serviert, die mit einem guten Wein abgerundet werden.

Dit door een familie gerund pension biedt u luxe verblijven tegen betaalbare prijzen. Of u hier nu zelf uw maaltijden wenst te bereiden of liever ziet dat alle maaltijden bij de prijs zijn inbegrepen, Chapman's Peak voldoet aan uw wens.
Egal ob Sie einen Urlaub mit Selbstverpflegung vorziehen oder alle Mahlzeiten inbegriffen sein sollen, das Chapman's Peak Bed Breakfast geht auf alle Ihre Bedürfnisse ein.

Er is ook een gemeenschappelijke keuken voor het bereiden van maaltijden. Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet in het Gîte Le Rocher geserveerd en andere maaltijden kunnen ook door de accommodatie worden bereid.
Eine Gemeinschaftsküche für die Zubereitung von Mahlzeiten ist ebenfalls vorhanden. Jeden Morgen steht im Gîte Le Rocher ein kontinentales Frühstück bereit und darüber hinaus sind auch andere Mahlzeiten vor Ort erhältlich.

U kunt ook genieten van de maaltijden in een familiaire omgeving. De maaltijden worden bereid door de gastheren en op verzoek biedt Le Manoir de Villers Italiaanse kooklessen.
Genießen Sie auch von Ihren Gastgebern zubereitete Mahlzeiten in familiärer Atmosphäre.

De overige maaltijden kunnen op verzoek voor u worden klaargemaakt door de eigenaren. De maaltijden worden bereid met lokale producten.
Auf Anfrage bereiten die Gastgeber auch gern andere Mahlzeiten mit lokalen Produkten für Sie zu.

Het restaurant is het hele jaar door geopend en serveert de hele dag door maaltijden.
In dem ganzjährig geöffneten Restaurant können Sie den ganzen Tag über speisen.

Eetgelegenheid Green House wordt omgeven door groen en kijkt uit over de waterval. Het verzorgt dagelijks het ontbijtbuffet en de hele dag door heerlijke maaltijden.
Neben Aussicht auf den Wasserfall bietet das von viel Grün umgebene Green House ganztägig warme Küche und serviert auch das tägliche Frühstücksbuffet.

U kunt van uw eigen maaltijden genieten door gebruik te maken van de oven, de kookplaat, de koelkast en het keukengerei, gevolgd door een espresso uit de koffiemachine.
Sie können den Backofen, den Herd, den Kühlschrank und das Geschirr verwenden, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten. Auch eine Espressomaschine ist vorhanden.