Vertaling van "maaltijden voor halfpension " (Nederlands → Duits) :

De maaltijden voor halfpension worden elke dag geserveerd in het restaurant.
Die Mahlzeiten der Halbpension werden jeden Tag im Restaurant serviert.

U kunt er heerlijk genieten van traditionele gerechten uit de Extremadura. In restaurant Azafran worden de maaltijden van halfpension geserveerd.
Die Mahlzeiten, die in der Halbpension inbegriffen sind, werden Ihnen im Restaurant Azafran angeboten.

U kunt op elk tijdstip de maaltijden voor halfpension en volpension reserveren, en tegen een toeslag zijn lunchpakketten beschikbaar.
Halbpension und Vollpension können Sie jederzeit buchen und Lunchpakete sind gegen einen geringfügigen Aufpreis erhältlich.

In het hotel worden tevens het ontbijt en de maaltijden bij halfpension geserveerd.
Frühstück und Halbpension werden ebenfalls im Hotel serviert.

Het restaurant serveert maaltijden op basis van halfpension of verschillende gastronomische menu's.
Das hoteleigene Restaurant serviert Halbpension oder verschiedene Gourmetmenüs.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bioprodukten, Snacks am Nachmittag (nur im Winter) und ein Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem Salat- und Käsebuffet.

In Hotel Restaurant Schützenhof is een kleine selectie van halfpension maaltijden verkrijgbaar.
Für Gäste mit Halbpension wird eine kleine Auswahl von Speisen im Hotel Restaurant Schützenhof serviert.

Indien u halfpension boekt, kunt u ook genieten van Beierse maaltijden in de eetzaal of in de mooie biertuin.
Die Halbpension beinhaltet bayerische Mahlzeiten im Essbereich oder im einladenden Biergarten.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen. De tijden voor de maaltijden zijn flexibel, afhankelijk van de dagelijkse activiteiten.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und die Essenszeiten sind flexibel, je nach den Aktivitäten des Tages.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
Die Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, eine Auswahl an Suppen zum Mittagessen, kleine Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Menüauswahl und mehreren Buffets.