Vertaling van "genieten van maaltijden uit de japanse " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van maaltijden uit de Japanse keuken.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der japanischen Küche.

Tot slot serveert restaurant Hagi van Hotel Alley maaltijden uit de Japanse keuken.
Im Hagi Restaurant genießen Sie japanische Küche.

De Yacht Club biedt maaltijden uit de Japanse keuken en uitzicht op de jachthaven.
Im Yacht Club werden Ihnen Gerichte der japanischen Küche mit einem Blick auf den Jachthafen angeboten.

Verder kunt u in het Capris Beachfront Bar Restaurant kiezen voor mediterrane schotels, of in het Teppanyaki Restaurant genieten van specialiteiten uit de Japanse keuken.
Die Strandbar Restaurant Capris verwöhnt Sie mit mediterraner Küche, und das Restaurant Teppanyaki erwartet Sie mit japanischen Speisen.

Hotel Hirschen serveert elke ochtend een ontbijt en gasten kunnen genieten van maaltijden uit een regionaal en internationaal menu in het restaurant of op het zonneterras.
Das Hotel Hirschen serviert jeden Morgen ein Frühstück. Im Restaurant und auf der Sonnenterrasse können Sie zudem regionale und internationale Gerichte genießen.

Het wordt door een familie beheerd. Het beschikt over 2 terrassen; 1 om te zonnebaden en 1 om te genieten van maaltijden uit het restaurant.
Das Haus verfügt über 2 Terrassen, von denen eine zum Sonnenbaden einlädt und die andere zum Restaurant gehört.

In het restaurant Les Trois Saveurs kunt u genieten van maaltijden uit de Franse, Marokkaanse en Aziatische keuken.
Das Restaurant Les Trois Saveurs serviert Ihnen französische, marokkanische und asiatische Küche.

Het Japanse café-restaurant Katete biedt een breed assortiment aan drankjes en maaltijden en in het buffetrestaurant van het hotel kunt u genieten van een verscheidenheid aan Japanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Das japanische Pub-Restaurant Katete serviert Ihnen eine große Auswahl an Getränken und Speisen. Im hauseigenen Buffetrestaurant werden Ihnen zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen eine Vielzahl japanischer Gerichte angeboten.

Sengoku-restaurant serveert subtiel bereide gerechten uit de Japanse keuken, en Asuka biedt Teppanyaki-maaltijden, gegrild ter plaatse bij de gasten.
Köstliche japanische Gerichte werden Ihnen im Restaurant Sengoku serviert, während das Asuka direkt am Tisch zubereitete Teppanyaki-Speisen anbietet.

Als gast van het Hawaii Prince Waikiki Hotel hebt u de keuze uit diverse dineeropties ter plaatse, waaronder Hawaïaanse maaltijden en authentieke Japanse en internationale specialiteiten.
Gäste des Hawaii Prince Hotel Waikiki können eine Vielzahl von Möglichkeiten vor Ort zu speisen genießen, einschließlich traditionellen hawaiianischen Speisen sowie authentischen japanischen und internationalen Gerichten.