Vertaling van "maaltijden tot stijlvol " (Nederlands → Duits) :

Het Swissôtel Nankai Osaka biedt een verscheidenheid aan gerechten en sferen, variërend van authentieke Japanse " Kaiseki" maaltijden tot stijlvol Italiaans met live muziek.
Freuen Sie sich im Swissôtel Nankai Osaka auf eine abwechslungsreiche Küche und eine vielfältige Atmosphäre, die sich von authentischen japanischen Kaiseki-Gerichten bis hin zu einem stilvollen italientischen Ambiente mit Livemusik erstreckt.

Het eetgedeelte heeft een stijlvolle tafel en stoelen, zodat u de maaltijden in het appartement kunt nuttigen.
Der Essbereich ist mit einem eleganten Esstisch mit Stühlen ausgestattet.

Voor de andere maaltijden kunt u terecht in het stijlvolle restaurant van het hotel, dat Marokkaanse, Italiaanse en internationale gerechten op het menu heeft staan. U kunt genieten van een drankje in de bar.
Später am Tag haben Sie in den stilvollen Hotelrestaurants die Auswahl aus marokkanischen, italienischen oder internationalen Gerichten.

Het stijlvolle restaurant Verve Grill serveert een gevarieerd aanbod van gerechten, en de Victory Pub Kitchen biedt stevige maaltijden en een assortiment bieren, lokale ales en livesport op tv.
Das elegante Restaurant Verve Grill serviert eine abwechslungsreiche Auswahl an Speisen, während der Victory Pub and Kitchen Sie mit herzhaften Kneipengerichten und einer Auswahl an Bieren, lokalen Ales und Live-Sport im TV verwöhnt.

Het stijlvolle restaurant serveert regionale en internationale gerechten, alsook vegetarische en biologische maaltijden.
Im stilvollen Restaurant genießen Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche sowie vegetarische Speisen und Biokost.

U kunt uw maaltijden gebruiken in het stijlvolle Savoy Restaurant dat is gespecialiseerd in Poolse gerechten met een moderne twist.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im stilvollen Savoy Restaurant, das auf polnische Küche mit moderner Note spezialisiert ist.

De stijlvolle Nimb Vinotek, ingericht door Hans J Wegner, serveert exclusieve wijnen en lichte maaltijden.
Die stilvolle Nimb Vinothek wurde von Hans J. Wegner gestaltet und kredenzt Ihnen erlesene Weine sowie leichte Mahlzeiten.

Tot de culinaire hoogtepunten behoren de traditionele Japanse gerechten in de stijlvolle omgeving van het Mihan Honke. Het Silks serveert verfijnde Chinese maaltijden.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch die kulinarischen Highlights im Hotel bei. Im stilvollen Ambiente des Mihan Honke genießen Sie traditionelle japanische Speisen.

Dit stijlvolle appartement heeft een patio en is tevens voorzien van een zitruimte. De volledig uitgeruste kitchenette is voorzien van allerlei kookfaciliteiten zodat u eigen maaltijden kunt bereiden.
In der voll ausgestatteten Küchenzeile finden Sie Kochgelegenheiten vor, sodass Sie sich selbst Mahlzeiten zubereiten können.

De 2 restaurants en 3 bars van het Palestine Hotel serveren diverse maaltijden en drankjes, zowel binnen als buiten'. s Avonds kunt u zich vermaken in de stijlvolle ambiance van de nachtclub.
Die 2 Restaurants und 3 Bars im Palestine Hotel bieten eine große Auswahl an Speisen und Getränken sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.