Vertaling van "maaltijden ter plaatse " (Nederlands → Duits) :

De 3 buffetrestaurants van het Iberostar Albufera Park serveren lokale en internationale gerechten en chef-koks bereiden de maaltijden ter plaatse.
Die 3 Buffetrestaurants im Iberostar Albufera Park servieren Ihnen Gerichte der regionalen und internationalen Küche, die vor Ort von Chefköchen frisch zubereitet werden.

Loop eens binnen bij KHARA KHORUM RESTAURANT, een restaurant ter plaatse, waar je kunt genieten van lunch, diner en lichte maaltijden.
Im KHARA KHORUM RESTAURANT (ein Restaurant) können Sie sich Mittagessen, Abendessen und leichte Mahlzeiten schmecken lassen.

Ontbijt, lunch, diner en lichte maaltijden worden geserveerd bij een restaurant ter plaatse, gespecialiseerd in internationale gerechten.
Frühstück, Mittagessen, Abendessen und leichte Mahlzeiten werden hier angeboten: ein Restaurant. Serviert wird internationale Küche.

Deze maaltijden kunt u ter plaatse reserveren. In de winter rijdt de pendeldienst van het hotel in een paar minuten naar de skigebieden Hochötz en Kühtai.
Im Winter bringt Sie der eigene Shuttleservice im Hotel Daniel in wenigen Minuten zu den Skigebieten Hochötz und Kühtai.

Sengoku-restaurant serveert subtiel bereide gerechten uit de Japanse keuken, en Asuka biedt Teppanyaki-maaltijden, gegrild ter plaatse bij de gasten.
Köstliche japanische Gerichte werden Ihnen im Restaurant Sengoku serviert, während das Asuka direkt am Tisch zubereitete Teppanyaki-Speisen anbietet.

De maaltijden worden ter plaatse vers bereid, en op het terras van het Piazza kunt u heerlijk ontspannen.
Die Mahlzeiten werden frisch vor Ihren Augen zubereitet und die an der Strandpromenade gelegene Terrasse des Piazza ist ein idealer Ort zum Entspannen.

Als gast van het Hawaii Prince Waikiki Hotel hebt u de keuze uit diverse dineeropties ter plaatse, waaronder Hawaïaanse maaltijden en authentieke Japanse en internationale specialiteiten.
Gäste des Hawaii Prince Hotel Waikiki können eine Vielzahl von Möglichkeiten vor Ort zu speisen genießen, einschließlich traditionellen hawaiianischen Speisen sowie authentischen japanischen und internationalen Gerichten.

Het restaurant van het hotel verzorgt heerlijke maaltijden, en het hotelpersoneel kan u assisteren met advies over toeristische activiteiten ter plaatse en vervoer naar de nabijgelegen luchthaven.
Im Hotelrestaurant verwöhnt man Sie mit leckeren Speisen. Die Mitarbeiter des Hotels informieren Sie gerne über Aktivitäten, die Ihren Urlaub interessant gestalten, und Transportmöglichkeiten zum nahe gelegenen Flughafen.

Alle maaltijden die in het restaurant worden geserveerd, zijn bereid met eigen ingrediënten die ter plaatse zijn verbouwd.
Alle Mahlzeiten aus dem Restaurant werden mit Zutaten aus dem eigenen Anbau zubereitet.

De beide restaurants staan ter plaatse goed bekend vanwege de geweldige maaltijden en service.
Die beiden Restaurants sind vor Ort für ihre großartige Küche und Service bekannt.