Vertaling van "maaltijden te bereiden en gasten " (Nederlands → Duits) :

De receptie kan maaltijden op de kamer regelen en ook maaltijden laten bereiden voor gasten met speciale dieetwensen.
An der Rezeption können Sie Mahlzeiten und auch Speisen für spezielle Diätbedürfnisse auf Ihr Zimmer bestellen.

De kitchenette is uitgerust om maaltijden te bereiden en gasten kunnen genieten van het kleine balkon.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Küchenzeile zu und genießen Sie diese auf dem kleinen Balkon.

De uitgeruste keuken biedt de gasten de vrijheid om hun eigen maaltijden te bereiden. Deze maaltijden kunnen genuttigd worden in de eethoek of op het terras met uitzicht op een klein groen gebied.
Bereiten Sie sich in der ausgestatteten Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zu und genießen Sie diese im Essbereich oder auf der Terrasse mit Blick auf einen kleinen Grünbereich.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Er is een gemeenschappelijke lounge, waar gasten zich kunnen ontspannen, evenals een gemeenschappelijke keuken, waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge.

In de complete keuken kunnen de gasten zich vermaken en maaltijden te bereiden. In de lobby kan er van een espresso genoten worden.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten. Espresso genießen Sie in der Lobby.

Gasten kunnen gebruikmaken van de kookplaten om maaltijden te bereiden, voordat ze van een drankje genieten op het terras bij de bar.
Anschließend genießen Sie ein Getränk auf der Terrasse der Hotelbar.

Elk accommodatietype beschikt over een keuken waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Zu jeder der Unterkünfte gehört eine Küche, in der Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten können.

De B B heeft Afrikaanse invloeden. Er is een bar, gratis WiFi en een gemeenschappelijke keuken die de gasten kunnen gebruiken om maaltijden te bereiden als ze dat willen.
Eine Bar, kostenfreies WLAN und eine Gemeinschaftsküche, in der Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten können, stehen Ihnen zur Verfügung.

Elk chalet heeft een kitchenette, zodat gasten zelf maaltijden kunnen bereiden.
Jedes Chalet besitzt auch eine Küchenzeile, so dass Sie sich selbst verpflegen können.