Traduction de «maaltijden naast » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Charcoals serveert stevige curry-maaltijden naast het zwembad.
Im Charcoals können Sie herzhafte Currys am Pool genießen und das La Gardenia verwöhnt Sie mit internationalen Spezialitäten.

In de winter worden de maaltijden naast de open haard geserveerd. Portbail ligt tegenover de Kanaaleilanden en biedt verschillende activiteiten, zoals golfen, paardrijden, vissen, kajakken en wandelen.
Portbail liegt gegenüber den Kanalinseln und bietet eine Reihe von Aktivitäten, darunter Golf, Reiten, Angeln, Kajak fahren und Wandern.

Het restaurant is elke dag open en serveert een combinatie van vlees- en visgerechten en glutenvrije maaltijden, naast diverse wijnen uit de regio Marche en Italië.
Im Restaurant, das täglich geöffnet ist, genießen Sie eine Auswahl an Fleisch- und Fischgerichten sowie glutenfreie Mahlzeiten. Dazu werden Weine aus den Marken und anderen italienischen Regionen angeboten.

Vlak naast de accommodatie ligt het Rafter's Restaurant, dat moderne Amerikaanse maaltijden serveert.
Im Restaurant Rafter's neben der Lodge werden moderne amerikanische Gerichte serviert.

Het restaurant van de golfclub en de 2 bars naast het zwembad bieden lichte maaltijden en hapjes.
Darüber hinaus laden das Restaurant des Golfclubs und 2 Poolbars mit leichten Gerichten und Snacks zum Verweilen ein.

Het St Christopher's Hammersmith ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Hammersmith (District Piccadilly-lijn), het winkelcentrum Broadway en diverse pubs en bars. Het ligt ook naast de bar Belushi's waar u dagelijks kunt profiteren van aanbiedingen voor drankjes en huisgemaakte maaltijden.
Nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Hammersmith (District Piccadilly Line), dem Einkaufszentrum Broadway sowie zahlreichen Kneipen und Bars entfernt begrüßt Sie das St Christopher's Hammersmith. Sie wohnen in der Nähe der Bar Belushi’s, in der Sie täglich vorteilhafte Getränke und hausgemachte Speisen erhalten.

Café Vanilj, het eigen café direct naast het hotel, serveert lichte maaltijden en vers gebakken broodjes.
Gleich neben dem Hotel serviert Ihnen das Café Vanilj leichte Gerichte und frisches Gebäck.

U kunt ook in de privacy van uw eigen kamer van de maaltijden genieten. Naast het hotel is ook een mini-markt die 24 uur per dag is geopend.
Zudem besteht die Möglichkeit, ganz ungestört auf Ihrem Zimmer zu speisen. Besuchen Sie auch den 24-Stunden-Minimarkt direkt neben dem Hotel.

Naast dit alles heeft het hotel een aantal gastronomische eetgelegenheden. Voor klassiek Franse gerechten wendt u zich tot Sriwijaya, Jakarta serveert informele maaltijden en restaurant Sekitei verzorgt authentiek Japanse schotels.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Sriwijaya mit gehobener, traditioneller französischer Küche. Im Jakarta speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre. Das Sekitei Restaurant lockt mit authentischen japanischen Gerichten.

De maaltijden worden geserveerd op een groot open terras, naast het zwembad van het hotel.
Die Mahlzeiten werden auf einer offenen geräumigen Terrasse neben dem Hotelpool serviert.