Traduction de «maaltijden genieten naast » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook in de privacy van uw eigen kamer van de maaltijden genieten. Naast het hotel is ook een mini-markt die 24 uur per dag is geopend.
Zudem besteht die Möglichkeit, ganz ungestört auf Ihrem Zimmer zu speisen. Besuchen Sie auch den 24-Stunden-Minimarkt direkt neben dem Hotel.

U kunt van uw maaltijden genieten in de eetkamer of in een van de vele bars en restaurants naast de studio.
Eine Essecke ist ebenfalls vorhanden. Zudem locken in direkter Nähe des Studios zahlreiche Bars und Restaurants.

Bij warm weer kunnen gasten in de tuin naast het zwembad van hun maaltijden genieten.
Bei sonnigem Wetter können Sie auch im Garten am Pool speisen.

Er zijn gedeelde barbecuefaciliteiten beschikbaar naast het zwembad en de gasten kunnen van hun maaltijden genieten onder een schaduwrijke plek met uitzicht op het zwembad.
Neben dem Pool befindet sich ein gemeinschaftlich genutzter Grillplatz, Ihre Mahlzeiten können Sie in einem schattigen Bereich mit Blick auf den Pool genießen.

Naast een snackbar zijn er 5 verschillende restaurants waar gasten kunnen genieten van hun maaltijden.
Außer einer Snack-Bar erwartet Sie das Hotel mit 5 verschiedenen Restaurants, wo Sie köstliche Mahlzeiten genießen können.

Naast het hotel bevindt zich een restaurant waar u kunt genieten van traditionele maaltijden die bereid zijn met seizoensgebonden producten.
Nebenan lädt ein Restaurant zu einem Besuch ein, das Ihnen traditionelle Gerichte serviert, die aus Produkten der Saison zubereitet werden.

Gasten kunnen in de gezellige loungebar naast de open haard genieten van de zelfgemaakte maaltijden. Drankjes worden in de elegante Sun Lounge aangeboden.
Hausgemachte Speisen genießen Sie am Kaminfeuer in der gemütlichen Loungebar. Getränke erhalten Sie in der eleganten Sun Lounge.

Ook heeft het hotel een wellnesscentrum. U kunt tot rust komen bij het buitenzwembad. In het restaurant kunt u genieten van heerlijke maaltijden. Het restaurant heeft een ruim terras naast het zwembad.
Sie können am Außenpool entspannen oder köstliche Gerichte im Restaurant genießen, das Sie mit einer großzügigen Terrasse neben dem Pool erwartet.

U kunt genieten van uw maaltijden in de tuin, naast het zwembad.
Gerne genießen Sie Ihre Mahlzeiten auch am Pool im Garten.

Naast een restaurant beschikt dit YHA over een keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden en een eetzaal waar u van uw maaltijd kunt genieten.
Dieses YHA bietet Ihnen neben einem Restaurant auch eine Küche zur Selbstverpflegung sowie einen Speisesaal, in dem Sie Ihre selbst zubereiteten Mahlzeiten zu sich nehmen können.