Vertaling van "maaltijden is tevens de hele " (Nederlands → Duits) :

Een menu met lichte maaltijden is tevens de hele dag door beschikbaar en op aanvraag kan er een diner voor u geregeld worden.
Auch eine zuckerfreie Variante ist verfügbar. Aus der Karte mit leichten Mahlzeiten können Sie den ganzen Tag über wählen und auf Anfrage wird ein Abendessen serviert.

U kunt genieten van een continentaal of volledig Engels ontbijt in de snackbar, waar tevens de hele dag door drankjes en lichte maaltijden verkrijgbaar zijn.
An der Snackbar erhalten Sie ein kontinentales und ein englisches Frühstück. Darüber hinaus werden hier den ganzen Tag über Getränke und leichte Mahlzeiten serviert.

In het Juliani Café wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd. Het café biedt tevens de hele dag door lichte maaltijden en hapjes.
Das kontinentale Frühstücksbuffet wird im Juliani Café serviert, in dem Sie den ganzen Tag über auch leichte Mahlzeiten und Snacks erhalten.

Het hotel heeft ook 4 à-la-carterestaurants waar maaltijden van over de hele wereld op het menu staan.
Im Hotel erwarten Sie überdies 4 À-la-carte-Restaurants mit internationaler Küche.

De eigen badkamers zijn uitgerust met grote spiegels en een douche of een bad. Voor maaltijden kunt u de hele dag door terecht in het Rinjani Restaurant, dat uitzicht biedt op de tropische tuin, de zee en het zwembad en een combinatie van Europese en Aziatische gerechten serveert.
Im Restaurant Rinjani mit Blick auf die tropischen Gärten, das Meer oder den Pool genießen Sie den ganzen Tag über eine Kombination aus europäischen und asiatischen Gerichten.

U kunt genieten van maaltijden van over de hele wereld en de smaak van de interessantste gerechten uit verschillende keukens.
Hier genießen Sie Köstlichkeiten aus aller Welt und probieren die interessantesten Gerichte aus verschiedenen Küchen.

De restaurants in de omgeving serveren regionale gerechten, snacks, en internationale maaltijden van over de hele wereld.
In der Umgebung finden Sie auch Restaurants, wo Sie regionale Küche, Fast Food und internationale Küche aus der ganzen Welt genießen.

Lichte snacks en maaltijden zijn ook de hele dag verkrijgbaar.
Tagsüber werden Mahlzeiten und kleine Snacks angeboten.

De volledig uitgeruste keuken staat tot uw beschikking. U kunt er maaltijden bereiden en de hele dag door genieten van gratis thee en koffie.
Bereiten Sie sich in der komplett ausgestatteten Küche Ihrer eigenen Mahlzeiten zu.

Voor maaltijden kunt u de hele dag door terecht in het Terrace Café.
Für Erkundungstouren durch die Stadt stehen Ihnen kostenfreie Fahrräder zur Verfügung gestellt. Das Restaurant Terrace Café ist ganztägig geöffnet und bietet einen direkt neben dem Garten gelegenen Außenbereich.