Vertaling van "maaltijden geserveerd bestaande uit regionale " (Nederlands → Duits) :

In Le Novotel Café worden snelle, eenvoudige en stevige maaltijden geserveerd, bestaande uit regionale gerechten, wijn en kaas uit de Auvergne.
Das Café Le Novotel serviert schnelle, einfache und herzhafte Küche, regionale Gerichte, Wein und Käse aus der Auvergne.

Dagelijks wordt een ontbijtbuffet geserveerd, bestaande uit regionale delicatessen. De rustiek ingerichte kamers zijn voorzien van een satelliet-tv, een minibar en een bureau.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Sat-TV, eine Minibar und einen Schreibtisch.

In het woongedeelte met uitzicht op de tuin wordt dagelijks een ontbijt geserveerd bestaande uit natuurlijke vruchtensappen, regionale jam en zoete deegwaren.
Das Frühstück, zu dem natürliche Fruchtsäfte sowie Marmeladen und Backwaren aus der Region gehören, wird Ihnen täglich im Wohnzimmer mit Blick auf den Garten serviert.

Een uitgebreid ontbijtbuffet, bestaande uit regionale biologische producten, wordt elke ochtend geserveerd.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem regionale Bioprodukte gehören.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet bestaande uit regionale producten. Op aanvraag wordt er ook een diner geserveerd.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten und Abendessen wird auf Anfrage ebenfalls serviert.

Op verzoek kan een uitgebreid ontbijt, bestaande uit regionale en biologische producten dagelijks worden geserveerd.
Auf Wunsch wird jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück aus regionalen und Bio-Produkten in der Unterkunft serviert.

Er wordt in de elegante eetzaal een gratis continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit biologische en zoveel mogelijk regionale producten.
Morgens stärken Sie sich im eleganten Speisesaal mit einem bereits im Zimmerpreis inbegriffenen kontinentalen Frühstück, das nach Möglichkeit Bio-Produkte aus der Region umfasst.

In de ontbijtzaal met donkere houten meubels en grote lampen, wordt een continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit producten uit de regio Douro.
Das kontinentale Frühstück mit Produkten aus der Region Douro genießen Sie im Frühstücksraum mit dunklen Holzmöbeln und großen Lampen.

Elke ochtend wordt er een eenvoudig continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit brood, koffie en een croissant met jam.
Starten Sie jeden Morgen mit einem einfachen kontinentalen Frühstück mit Brot, Kaffee sowie einem Croissant mit Konfitüre.

Op de entresolverdieping wordt 's ochtends van 7:30 tot 10:30 uur een uitgebreid Engels ontbijtbuffet geserveerd, bestaande uit warme en koude lekkernijen, koffie, thee, vruchtensappen, ontbijtgranen, yoghurt en nog veel meer.
Im Hochparterre wird zwischen 7.30 Uhr und 10.30 Uhr ein reichhaltiges, englisches Frühstücksbuffet serviert, das u.a. warme und kalte Köstlichkeiten, Kaffee, Tee, Säfte, Müsli und Joghurt beinhaltet.