Vertaling van "zoveel mogelijk regionale " (Nederlands → Duits) :

Er wordt in de elegante eetzaal een gratis continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit biologische en zoveel mogelijk regionale producten.
Morgens stärken Sie sich im eleganten Speisesaal mit einem bereits im Zimmerpreis inbegriffenen kontinentalen Frühstück, das nach Möglichkeit Bio-Produkte aus der Region umfasst.

In het restaurant kunnen gasten genieten van internationale à-la-cartegerechten en regionale specialiteiten bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten die zoveel mogelijk lokaal worden geproduceerd.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit internationaler Küche à la carte und regionalen Spezialitäten mit frischen Zutaten der Saison, der vorzugsweise aus lokaler Herstellung stammen.

Het restaurant biedt een stijlvolle omgeving en serveert verse, creatieve gerechten, die zoveel mogelijk worden bereid met regionale ingrediënten. De gezellige bar schenkt diverse exotische cocktails en uitstekende wijnen.
Das Restaurant bietet ein stilvolles Ambiente und erwartet Sie mit frischer, kreativer Küche, vorwiegend aus regionalen Produkten. Die gemütliche Bar serviert eine Auswahl an exotischen Cocktails und erlesenen Weinen.

Het restaurant van Domaine de l'Eau Vive serveert regionale gerechten en maakt zoveel mogelijk gebruik van groentes van eigen bodem.
Das Restaurant des Domaine de L'Eau Vive serviert regionale Küche, je nach Saison auch mit selbst angebautem Gemüse.