Vertaling van "maaltijden genieten van turkse " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij de maaltijden genieten van Turkse wijn, Turkse raki en bier.
Zum Essen genießen Sie türkischen Wein, türkischen Raki und Bier.

U kunt er de hele dag van klassiek Turkse schotels en Europese maaltijden genieten. In de bar worden heerlijke koffie en cocktails geschonken.
Die Bar lädt mit Gourmetkaffee und Cocktails zum Verweilen ein.

Op het menu staan maaltijden uit de Turkse keuken. De lobbybar schenkt allerlei alcoholische en non-alcoholische drankjes, bijvoorbeeld originele Turkse raki.
Die Lobbybar bietet eine Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken, einschließlich traditionellem türkischen Raki.

Gasten kunnen genieten van Turkse en Europese gerechten in het restaurant met terras dat uitzicht biedt op Istanbul, of in het à-la-carterestaurant dat zich richt op Russische en Turkse specialiteiten.
Im Hamidiye Hotel genießen Sie türkische und europäische Gerichte auf der Terrasse des Restaurants bei einem Blick auf Istanbul oder im À-la-carte-Restaurant, das sich auf die russische und türkische Küche spezialisiert.

Het Safran Restaurant Terrace werd door de Académie Internationale de la Gastronomie bekroond, en biedt Ottomaanse delicatessen en traditionele Turkse specialiteiten. Tijdens de maaltijd kunt u genieten van Turkse fasılmuziek en een panoramisch uitzicht op de Bosporus.
Osmanische Delikatessen und traditionelle türkische Küche genießen Sie im Safran RestaurantTerrace, das von der Académie Internationale de la Gastronomie ausgezeichnet wurde. Dazu erwarten Sie hier live dargebotene türkische Fasıl-Musik und ein Panoramablick auf den Bosporus.

Gasten kunnen genieten van een exotisch drankje van de bar bij het zwembad of genieten van Turkse en internationale gerechten tijdens het diner.
Verweilen Sie bei einem Getränk an der Poolbar und genießen Sie türkische und internationale Küche zum Abendessen.

Het restaurant aan zee biedt visgerechten en heerlijke maaltijden uit de Turkse keuken.
Das am Meer gelegene Restaurant verwöhnt Sie mit Meeresfrüchten und köstlichen türkischen Gerichten.

In het restaurant van het hotel worden internationale gerechten en een assortiment verse maaltijden van de Turkse Egeïsche kust geserveerd.
Im Restaurant des Hotels erwarten Sie frische Speisen der türkischen Ägäisküste sowie einige internationale Gerichte.

Gasten van het Bela Riva kunnen van maaltijden genieten op het terras of in het eigen restaurant, waar steaks, pasta, cocktails en andere maaltijden en drankjes worden geserveerd.
Das Restaurant des Bela Riva serviert Ihnen Steaks, Pasta, Cocktails sowie weitere Gerichte und Getränke im Innenbereich oder auf der Terrasse.

In de winter kunt u uw maaltijden bij de open haard in de eetzaal gebruiken en 's zomers kunt u bij het zwembad van uw maaltijden genieten.
Im Winter können Sie Ihre Mahlzeit im Speisesaal am Kamin und im Sommer am Pool genießen.