Traduction de «maaltijden en zoete » (Néerlandais → Allemand) :

Een gezellige ambiance waarin u kunt genieten en ontspannen. Er worden lichte maaltijden, zowel zoet als hartig, geserveerd en alcoholische en alcoholvrije drankjes. 's Avonds kunt u genieten van live entertainment.
Eine gemütliche Atmosphäre sorgt für Genuss und Entspannung. Serviert werden leichte Mahlzeiten, süße und herzhafte Speisen sowie alkoholische und alkoholfreie Getränke. Live-Unterhaltung am Abend.

Het Atrium Restaurant biedt internationale gerechten en in de lounge in de lobby kunt u terecht voor lichte maaltijden en zoete deegwaren.
Im Atrium Restaurant werden Gerichte aus aller Welt serviert, während die Lounge in der Lobby zum Verweilen bei leichten Speisen und Gebäck einlädt.

De bar van het hotel serveert een verscheidenheid aan Russische en Europese maaltijden, originele desserts en zoete deegwaren. De grote spa is uitgerust met een gratis sauna en stoombad, een fitnesscentrum en een hot tub.
Eine Vielzahl von russischen und europäischen Gerichten sowie Original-Desserts und Gebäck erhalten Sie an der Bar des Hotels. Das kostenfreie Wellnesscenter verfügt über eine kostenlose Sauna und ein Dampfbad, ein Fitnesscenter und einen Whirlpool.

Zoete deegwaren en lichte maaltijden zijn bij het Canopy café te verkrijgen.
Gebäck und leichte Mahlzeiten erhalten Sie im Café Canopy.

Het ontbijt bestaat uit een zoet en hartig buffet, en het volpension is inclusief mineraalwater en wijn bij de maaltijden.
Beim Frühstück haben Sie die Wahl zwischen süßen und herzhaften Speisen. Wenn Sie Vollpension buchen, erhalten Sie Mineralwasser und Wein während der Mahlzeiten kostenfrei.

In de eetzaal van het hotel wordt iedere dag een ontbijtbuffet geserveerd met zoete en hartige gerechten. Er zijn ook eenvoudige maaltijden verkrijgbaar, die tegen een toeslag op uw kamer worden bezorgd.
Morgens erwartet Sie im Essbereich des Hotels ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen.

Het ontbijtbuffet is inclusief zoete en hartige gerechten, zoals huisgemaakte jam, brioches, zelfgemaakt cake, vleeswaren, kaas of eieren. Voor de lunch en het diner wendt u zich tot het restaurant. Het menu biedt streekgerechten, nationale schotels en internationale maaltijden. Verder kunt u speciale dieetmenu's bestellen. Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de tuin of op het gemeubileerde terras met parasols.
Entspannen Sie im Hotelgarten oder auf der Terrasse, wo Sie Tische, Stühle und Sonnenschirme vorfinden.

In het trendy café Vienna Tea Lounge zijn een verscheidenheid aan zoete deegwaren en lichte maaltijden verkrijgbaar.
Eine Vielzahl von Backwaren und leichten Gerichten genießen Sie im trendigen Café Vienna Tea Lounge.

Mineraalwater en huiswijn zijn bij de maaltijden inbegrepen. Het ontbijt is een uitgebreid buffet met zoete en hartige etenswaren.
Morgens lockt ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen.

In het café van het hotel kunt u terecht voor lichte maaltijden, snacks en en vers gebakken zoete deegwaren.
Leichte Gerichte, Snacks und frisches Gebäck erhalten Sie im Café.