Traduction de «maaltijden die variëren » (Néerlandais → Allemand) :

De 6 restaurants en 2 barlounges van het resort zijn gespecialiseerd in maaltijden die variëren van grillgerechten tot Japanse schotels.
Die 6 Restaurants und 2 Loungebars des Resorts sind auf zahlreiche Speisen spezialisiert - vom Grillgericht bis hin zur japanischen Küche.

De maaltijden in het Amathus Beach Hotel Limassol variëren van mediterrane en Japanse maaltijden tot trendy fusiongerechten.
Das kulinarische Angebot im Amathus Hotel Limassol reicht von mediterranen und japanischen Spezialitäten bis hin zur angesagten Fusionsküche.

De maaltijden variëren van Italiaanse en Aziatische schotels tot barbecue en gastronomische gerechten.
Die Vielfalt der angebotenen Speisen reicht von italienischen und asiatischen Speisen bis hin zu gegrilltem und gehobener Küche.

De gerechten variëren van Indiaas tot Chinees en Thais, en bij alle maaltijden zijn dranken inbegrepen.
Deren kulinarisches Angebot reicht von indischer bis hin zu chinesischer und thailändischer Küche.

Maaltijden variëren van Bulgaarse tot Europese gerechten, waarvan kan worden genoten op het terras.
Die Gerichte der bulgarischen und der europäischen Küche genießen Sie auf Wunsch im Freien auf der Terrasse.

Heerlijke gerechten worden de gehele dag in het restaurant van Hof Sierksdorf geserveerd en variëren van lichte snacks tot stevige maaltijden.
Den ganzen Tag über können Sie delikate Gerichte im Restaurant des Hotels Hof Sierksdorf genießen, von kleinen Gerichten bis hin zu herzhaften Speisen.

Een uitgebreid ontbijt wordt elke ochtend verzorgd. De maaltijden variëren van kip gevuld met haggis tot fajitas en worden geserveerd in het restaurant met eiken lambrisering.
Ein komplettes warmes Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert. Im mit Eichenholz vertäfelten Restaurant werden Gerichte wie mit Haggis gefüllte Hähnchen bis hin zu Fajitas serviert.

De maaltijden worden bereid met regionale ingrediënten en variëren van van verse vis tot sappige steaks.
Die Gerichte werden aus regionalen Zutaten zubereitet und reichen von frischem Fisch bis hin zu gereiften Steaks.