Traduction de «maaltijden die geschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-cartemenu van het restaurant biedt een selectie internationale gerechten, lokale delicatessen, maaltijden die geschikt zijn voor mensen met voedselallergieën en een aantal vegetarische gerechten.
Das Restaurant bietet Ihnen ein À-la-carte-Menü mit einer Auswahl an Gerichten aus verschiedenen Küchen der Welt, regionalen Spezialitäten und Speisen für Menschen mit Nahrungsmittelallergien sowie vegetarische Gerichte.

Het serveert ook maaltijden geschikt voor vegetariërs en heeft een kindermenu.
Sie erhalten dort auch vegetarische Speisen sowie Kindermenüs.

Het restaurant is een uitstekende locatie voor allerlei soorten evenementen en geschikt voor bijna 200 personen. Het serveert culinaire specialiteiten uit de Hongaarse en internationale keuken, seizoensgebonden maaltijden en gerechten voor personen met een speciaal dieet.
Das Restaurant ist ein hervorragender Ort für Veranstaltungen aller Art. Es bietet insgesamt fast 200 Sitzplätze und verwöhnt Sie mit kulinarischen Spezialitäten der ungarischen und internationalen Küche sowie mit saisonalen Gerichten und Diätkost.

Er zijn vegetarische en niet-vegetarische maaltijden beschikbaar, die geschikt zijn voor een magnetron.
Sie erhalten auch vegetarische und nichtvegetarische Gerichte, die in der Mikrowelle erwärmt werden können.

Kirchenwirt beschikt over mooie kamers met moderne meubels en is van alle gemakken voorzien die u zich kunt wensen tijdens een vakantie of enkele overnachting in Schladming. Het heeft eveneens een prestigieus restaurant, geschikt voor intieme maaltijden en voor grotere feesten en partijen.
Neben den schönen Zimmern mit zeitgemäßer Ausstattung und Komfort für Ihren Urlaub in Schladming oder für Ihren Zwischenstopp bietet der Gasthof Kirchenwirt ein angesehenes Restaurant, das auch für größere Feiern und Feste den passenden Rahmen bietet.

De volledig uitgeruste keuken van het Appartments Andante is ideaal geschikt voor het bereiden van maaltijden.
In der voll ausgestatteten Küche im Appartments Andante können Sie sich eigene Mahlzeiten zubereiten.

Alle appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken, ideaal geschikt voor het bereiden van zelfgemaakte maaltijden.
In allen Apartments steht Ihnen eine komplett ausgestattete Küche für die Zubereitung eigener Mahlzeiten zur Verfügung.

Het Auenhof is zeer geschikt voor gezinnen met kinderen. Het biedt professionele kinderopvang, speciale maaltijden, een speelkamer, een kinderbioscoop, een dierenboerderij, paard- en ezelritjes en nog veel meer.
Familien mit Kindern begeistert der Auenhof mit einer professionellen Kinderbetreuung, besonderen Mahlzeiten, einem Spielzimmer, einem Kinderkino, einem Streichelzoo, Reitmöglichkeiten auf Pferden und Eseln und vielem mehr.

Het huisje is geschikt voor maximaal 8 personen. U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken, die uitgerust is met een vaatwasser, een oven en een koelkast.
In diesem Cottage können bis zu 8 Gäste übernachten. Die mit einem Geschirrspüler, einem Backofen und einem Kühlschrank ausgestattete Küche bietet sich zum Zubereiten eigener Mahlzeiten an.

Hoewel er zich net buiten de accommodatie een restaurant bevindt, is de volledig uitgeruste keuken in elk appartement zeer geschikt voor het bereiken van huisgemaakte maaltijden.
Ein Restaurant befindet sich direkt vor der Unterkunft und die voll ausgestattete Küche in jedem Apartment bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten.