Traduction de «maaltijden bereiden hier » (Néerlandais → Allemand) :

In de gemeenschappelijke keuken kunt u maaltijden bereiden. Hier vindt u een fornuis, een koelkast en een oven.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der Gemeinschaftsküche zubereiten, die über einen Herd, einen Kühlschrank und einen Ofen verfügt.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de uitgeruste keuken en hier in de eethoek van genieten.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in der gut ausgestatteten Küche zu und genießen Sie diese anschließend im Essbereich.

Gasten kunnen zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en hier in de eethoek van genieten.
Für die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten steht Ihnen eine voll ausgestattete Küche mit Essecke zur Verfügung.

U kunt hier uw maaltijden bereiden en ze nuttigen in de eetzaal of op het balkon.
Sie können Ihre Mahlzeiten hier bequem selbst zubereiten und im Essbereich oder auf dem Balkon speisen.

Hier kunt u uw eigen maaltijden bereiden en ervan genieten in de eethoek.
Dort können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten und anschließend im Essbereich genießen.

Alle appartementen hebben een volledig uitgeruste kitchenette. Hier kunt u uw eigen maaltijden bereiden met verse producten van de markt van Bolhão, die aan de overkant van de straat ligt.
Alle Unterkünfte verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile, in der Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können. Die frischen Zutaten dafür erhalten Sie auf dem Markt Bolhão auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

In de gedeelde eet- en woonkamer vindt u een magnetron en een gezellige eettafel. Hier kunt u zelf hapjes en lichte maaltijden bereiden.
Während Ihres Aufenthalts können Sie sich im gemeinsamen Ess- und Wohnbereich mit einer Mikrowelle und einem gemütlichen Esstisch Snacks und leichte Mahlzeiten zubereiten.

Hier kunt u genieten van traditioneel Baskische gerechten en toekijken hoe de chef-koks de maaltijden bereiden.
Hier genießen Sie auch traditionelle baskische Spezialitäten und können den Köchen obendrein bei der Zubereitung der Gerichte zusehen.

U kunt hier dus zelf maaltijden bereiden maar tevens is er een restaurant.
Sie können Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder im Restaurant essen.

Hier kunt u heerlijk ontspannen en uw eigen maaltijden bereiden aan het eind van een lange dag sightseeing.
Hier entspannen Sie nach einem langen Sightseeing-Tag und bereiten in der Küche bequem selbst leckere Köstlichkeiten zu.