Vertaling van "maaltijd te krijgen " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel is open van 11.30 tot 23.00 uur; er is altijd een warme maaltijd te krijgen.
Das hoteleigene Restaurant mit durchgehend warmer Küche ist zwischen 11:30 und 23:00 Uhr geöffnet.

Eigen cafébar waar u de hele dag door allerlei warme en koude maaltijden en dranken kunt krijgen. Alles wordt vers voor u bereid: van een lichte lunch tot een snelle, smakelijke maaltijd.
Eigenes Café/Bar, das ganztägig verschiedene warme und kalte Gerichte sowie Getränke serviert und leichte Mittagessen sowie schnelle, leckere Mahlzeiten bietet.

U kunt ook een maaltijd op bed krijgen.
Sie können Ihre Mahlzeiten auch im Komfort Ihres Zimmers direkt im Bett genießen.

U kunt ook een maaltijd op bed krijgen.
Speisen Sie auf Wunsch auch in Ihrem komfortablen Bett.

Op verzoek kunt u uw maaltijd op uw kamer krijgen.
Auf Anfrage werden Ihnen die Mahlzeiten auch gerne aufs Zimmer gebracht.

Na een lange dag in de buitenlucht kunt u een rondleiding krijgen in de wijnkelder van het Gesund Fit, of genieten van een traditionele maaltijd in het gezellige restaurant.
Nach einem langen Tag an der frischen Luft unternehmen Sie einen Rundgang durch den hauseigenen Weinkeller des Gesund Fit oder Sie lassen sich im gemütlichen Restaurant mit traditioneller Küche verwöhnen.

Het restaurant en de lounge zijn mooi ingericht; u kunt ook een maaltijd aan de bar krijgen.
Das Restaurant sowie die Lounge verfügen über eine ansprechende Einrichtung und auch in der Bar werden Mahlzeiten serviert.

Gasten krijgen bij aankomst lokale olijfolie, verse groenten en andere traditionele producten, waarmee ze hun eigen ontbijt of een andere maaltijd kunnen bereiden.
Bei der Ankunft werden Ihnen Olivenöl aus der Region, frisches Gemüse und andere traditionelle Produkte angeboten, mit denen Sie Ihr Frühstück oder andere Mahlzeiten zubereiten können.

In de pub en het café kunt u na de maaltijd drankjes en hapjes krijgen.
Getränke und Erfrischungen locken nach dem Essen im Pub und dem Café.

Als u op vrijdag en zaterdag in de accommodatie verblijft kunt u een traditionele maaltijd met streekproducten geserveerd krijgen.
Bei Aufenthalten an einem Freitag oder einem Sonnabend bereitet die Unterkunft nach vorheriger Reservierung eine traditionelle Mahlzeit mit regionalen Erzeugnissen für Sie zu.