Traduction de «kamer krijgen » (Néerlandais → Allemand) :

Als u uzelf wilt verwennen, kunt u voor een kleine toeslag van EUR 5 ontbijt in uw kamer krijgen.
Gegen einen kleinen Aufpreis von 5 EUR servieren wir das Frühstück auch auf Ihr Zimmer.

Het heeft een Italiaans restaurant en klassieke kamers met gratis vast internet. U kunt het ontbijt op uw kamer krijgen.
Es verfügt über ein italienisches Restaurant, serviert Ihnen das Frühstück auf dem Zimmer und bietet klassische Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Alle kamers krijgen een fruitschaal en welkomstdrankje. Sommige kamers van het Hotel Thalassa beschikken over een zithoek.
Dazu erwarten Sie ein Obstteller und Willkommensgetränke in jedem Zimmer. Einige Zimmer im Hotel Thalassa verfügen über einen Loungebereich.

Het ligt in het hart van Waals-Brabant. Voor een idyllisch tintje aan uw verblijf kunt op verzoek een kamer krijgen met uitzicht op de wijngaard in de buurt.
Das Hotel liegt im Herzen von Wallonisch-Brabant. Sie können ein Zimmer mit Blick auf den Weinberg in der Nähe anfragen.

Ook kunt u een continentaal ontbijt op uw kamer krijgen.
Gerne können Sie ein kontinentales Frühstück auf Ihrem Zimmer einnehmen.

Twee kinderen jonger dan zestien jaar mogen gratis bij hun ouders op de kamer slapen en krijgen 's ochtends ook een lekker kinderontbijt!
2 Kinder bis 16 Jahre schlafen kostenfrei im Zimmer der Eltern - und morgens gibt es ein leckeres Kinderfrühstück!

Het is ideaal voor vakanties en zakenreizen en heeft 181 kamers met airco, een restaurant met terras, bar waar 24/7 snacks te krijgen zijn, gratis WiFi, vergaderruimten en eigen betaald parkeerterrein.
Ideal für Privat- und Geschäftsreisen. 181 klimatisierte Zimmer, Frühstücksrestaurant mit Sommerterrasse, Bar mit 24-h-Snackservice, kostenloses WIFI, Tagungsräume und kostenpflichtige Parkplätze vor Ort.

Met 46 geluiddichte kamers met airconditioning, WiFi en gratis parkeerterrein. Het hotel beschikt over een 24 uurs bar waar snacks te krijgen zijn en een restaurant waar u van lokale gerechten kunt genieten.
Neben 46 klimatisierten und schallisolierten Zimmern mit WIFI und einem kostenlosen Parkplatz bietet das Hotel eine rund um die Uhr geöffnete Bar mit Snacks und ein Restaurant, in dem Sie lokale Gerichte genießen können.

Het hotel heeft 70 kamers met airconditioning en gratis WIFI, twee vergaderruimten, een gratis parkeerterrein en een restaurant en een bar waar u 24 uur per dag snacks kunt krijgen.
Das Hotel bietet 70 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, 2 Tagungsräume, einen kostenlosen Parkplatz, ein Restaurant und eine Bar, die rund um die Uhr Snacks serviert.

Het heeft 72 kamers met gratis draadloos internet en een eigen parkeerterrein. Geniet van ons restaurant, terras en de bar. Snacks zijn 24/dag te krijgen.
Genießen Sie unser Restaurant, die Terrasse und die Bar. Snacks gibt es rund um die Uhr.