Traduction de «maaltijd in hotel-restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Sluit uw dag in stijl af met een maaltijd in hotel-restaurant Cutlers, die bekroond is met een AA Rosette-prijs en een à la carte menu met uitgebreide wijnkaart heeft.
Lassen Sie Ihren Tag bei einem Essen in dem mit AA-Rosetten ausgezeichneten Restaurant des Hotels ausklingen. Das Cutlers serviert ein À-la-carte-Menü, das von einer umfangreichen Weinkarte abgerundet wird.

Tijdens uw verblijf in Le Petit Kohlberg kunt u genieten van een heerlijke maaltijd in het restaurant, dat traditionele streekgerechten serveert.
Während Sie Ihren Aufenthalt im Le Petit Kohlberg genießen, sollten Sie sich die Zeit für ein gutes Essen im Restaurant nehmen, das traditionelle und regionale Gerichte serviert.

Het buffet biedt een snelle maaltijd en het restaurant serveert traditionele internationale à-la-cartegerechten, inclusief grillspecialiteiten.
Genießen Sie eine schnelle Mahlzeit vom Buffet oder traditionelle und internationale Gerichte à la carte, darunter auch Spezialitäten vom Grill.

U kunt genieten van een gastronomische maaltijd in het restaurant Trattoria Grill Due, waar Italiaanse à-la-cartegerechten worden geserveerd. Bij het restaurant Avegoor kunt u terecht voor een 3-gangenverassingsdiner.
Gehen Sie gut essen im Restaurant Trattoria Grill Due, das italienische À-la-carte-Gerichte serviert, oder genießen Sie zum Abendessen ein 3-Gänge-Überraschungsmenü im Restaurant Avegoor.

Kijk na een drukke dag uit naar een heerlijke maaltijd in het restaurant.
Nach einem erlebnisreichen Tag freuen Sie sich auf die unwiderstehliche Hausmannskost im Restaurant.

´s Avonds kunt u in restaurant Anami in het Palau een heerlijke maaltijd nuttigen. Het restaurant serveert specialiteiten met zeevruchten, vaste menu's en à-la-cartegerechten.
Genießen Sie abends ein ausgezeichnetes Menü im Restaurant des Palau, Anami, das Meeresfruchtspezialitäten und eine große Auswahl an Gerichten vom Tagesangebot oder à la carte serviert.

U kunt genieten van een gezonde maaltijd in het restaurant of van een verfrissend drankje in de Atacama-bar.
Genießen Sie eine gesunde Mahlzeit im Restaurant oder einen erfrischenden Drink an der Atacama-Bar.

Na een intensieve training in de fitnessruimte kunt u genieten van een stevige maaltijd in het restaurant.
Nachdem Sie ausgiebig im Fitnessraum trainiert haben, können Sie im Restaurant eine herzhafte Mahlzeit genießen.

Na een dag in Moskou, kunt u van een lekkere maaltijd in het restaurant genieten alvorens uw dag te beëindigen met een slaapmutsje in de gezellige bar.
Am Ende eines langen Tages in Moskau wird Ihnen im Restaurant eine gute Mahlzeit serviert.

Na een goede nachtrust in uw ruime accommodatie met een hot tub voor 2 personen en een eigen balkon, kunt u genieten van een heerlijke maaltijd in het restaurant van het Isla Mujeres Palace.
Nach einer erholsamen Nacht in den geräumigen, mit Doppelwhirlpool und eigenem Balkon ausgestatteten Zimmern des Isla Mujeres Palace genießen Sie eine köstliche Mahlzeit im resorteigenen Restaurant.