Vertaling van "maaltijd door " (Nederlands → Duits) :

Ontspanning gegarandeerd in het wellness gebied met sauna, overdekt zwembad en bubbelbad met uitzicht op de Mont Blanc gevolgd door een drankje bij het vuur of een regionale maaltijd.
Entspannen Sie in Fitnessstudio, Sauna, beheiztem Innenpool und Whirlpool mit Blick auf den Mont Blanc, und genießen Sie dann die regionale Küche oder einen Drink am Kamin.

Vergezel uw maaltijd van een glas wijn uit onze Les Grand Vins die speciaal zijn geselecteerd door onze experts.
Runden Sie Ihr Essen mit 1 Glas Wein der Les Grands Vins ab, die speziell von unserer Fachjury ausgewählt wurden.

Eigen cafébar waar u de hele dag door allerlei warme en koude maaltijden en dranken kunt krijgen. Alles wordt vers voor u bereid: van een lichte lunch tot een snelle, smakelijke maaltijd.
Eigenes Café/Bar, das ganztägig verschiedene warme und kalte Gerichte sowie Getränke serviert und leichte Mittagessen sowie schnelle, leckere Mahlzeiten bietet.

Dit hotel is centraal gelegen en ligt omringd door winkels, theater- en bioscoopzalen. Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van dit 3-sterren hotel in Rotterdam.
Zentral gelegen in Rotterdam, Niederlande, und umgeben von zahlreichen Restaurants, Pubs, Kinos und Einkaufsmöglichkeiten, ist das Grand Hotel Central der perfekte Ausgangspunkt, um diese aufregende holländische Stadt zu entdecken.

U kunt de hele dag door genieten van cocktails, verfrissende vruchtensappen, koffie, hapjes en een maaltijd in de sfeervolle snackbar van het hotel, die uitkijkt op de zee en omgeven wordt door palmbomen.
Cocktails, erfrischende Säfte, Kaffee, Snacks und die täglichen Mahlzeiten erhalten Sie den ganzen Tag über in der Snackbar des Hotels.

Laat uw maaltijd begeleiden door één van de wijnen van de uitstekende wijnlijst van het hotel.
Wählen Sie erlesene Weine von der vorzüglichen Restaurantkarte.

Er wordt een stevig ontbijtbuffet geserveerd in Restaurant Lorraine, waar u de hele dag door terecht kunt voor een maaltijd.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht im Restaurant Lorraine für Sie bereit, wo Sie auch den ganzen Tag über speisen können.

Gasten kunnen buiten genieten van een maaltijd op de barbecueplek met zitplaatsen, en omgeven door prachtige tuinen.
Der Grillplatz mit Sitzgelegenheiten inmitten der schönen Gärten lädt zum Speisen im Freien ein.

U kunt in uw villa van Le Jardin uw maaltijd nuttigen, die op verzoek door een chef-kok in uw villa bereid kan worden.
Das Le Jardin bietet ein Menü, das von Chefköchen auf Ihren Wunsch in der Villa vorbereitet und serviert wird.