Traduction de «regionale maaltijd » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspanning gegarandeerd in het wellness gebied met sauna, overdekt zwembad en bubbelbad met uitzicht op de Mont Blanc gevolgd door een drankje bij het vuur of een regionale maaltijd.
Entspannen Sie in Fitnessstudio, Sauna, beheiztem Innenpool und Whirlpool mit Blick auf den Mont Blanc, und genießen Sie dann die regionale Küche oder einen Drink am Kamin.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. U kunt ook een huisgemaakte regionale maaltijd bereid met biologische produkten, zoals couscous of tagines, bestellen.
Ein kontinentales Frühstück erwartet Sie jeden Morgen und auch hausgemachte, regionale Speisen mit Bio-Produkten wie Couscous oder Tajine sind erhältlich.

Er wordt dagelijks een Engels ontbijt geserveerd en op aanvraag kunt u samen met de eigenaars genieten van een regionale maaltijd.
Ein englisches Frühstück wird Ihnen täglich serviert und auf Anfrage genießen Sie regionale Gerichte gemeinsam mit Ihren Gastgebern.

Op verzoek kan de gastheer ook een regionale maaltijd voor u bereiden.
Wenn Sie auch die regionale Küche probieren wollen, bereiten Ihnen die Gastgeber nach vorheriger Reservierung gerne Mahlzeiten zu.

U kunt de ongerepte natuur van het omringende Ertsgebergte en natuurpark Vogtland verkennen en daarna in het restaurant van het hotel genieten van een stevige, regionale maaltijd.
Genießen Sie dort die schöne Aussicht. Erkunden Sie darüber hinaus die Landschaft im nahegelegenen Naturpark Erzgebirge/Vogtland, bevor Sie sich in das Hotelrestaurant begeben und dort herzhafte Speisen aus der Region kosten.

Gasten kunnen aan tafel van de eigenaars gezamenlijk een regionale maaltijd nuttigen, gemaakt van groente uit de eigen tuin.
Sie können eine Mahlzeit, die aus dem Gemüse im Garten und den Spezialitäten aus der Region zubereitet wurde, mit dem Eigentümer zusammen einnehmen.

U kunt bij het BB met de eigenaar genieten van een regionale maaltijd.
In der Unterkunft können Sie nach vorheriger Anfrage am Tisch des Inhabers regionale Spezialitäten genießen.

Eindig uw dag met een regionale maaltijd in het restaurant, of ontspan met een drankje aan de bar.
Lassen Sie Ihren Tag bei einem der regionalen Gerichte im Hotelrestaurant ausklingen oder entspannen Sie bei einem Drink an der Bar.

U kunt ook vragen om een ​​regionale maaltijd of de thee- en koffiefaciliteiten van het pension gebruiken.
Auf Wunsch können auch Gerichte aus der Region für Sie zubereitet werden.