Traduction de «maaltijd bereid » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen met een cocktail in de bar van het hotel, om vervolgens in het restaurant te genieten van een heerlijke maaltijd, bereid met verse, lokale producten.
Entspannen Sie bei einem Cocktail an der Hotelbar und genießen Sie im hauseigenen Restaurant köstliche Gerichte mit frischen, lokalen Zutaten.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. U kunt ook een huisgemaakte regionale maaltijd bereid met biologische produkten, zoals couscous of tagines, bestellen.
Ein kontinentales Frühstück erwartet Sie jeden Morgen und auch hausgemachte, regionale Speisen mit Bio-Produkten wie Couscous oder Tajine sind erhältlich.

In de loungebar kunt u terecht voor een aperitief, om vervolgens te genieten van een gastronomische maaltijd, bereid met producten van de markt.
Bevor Sie die gastronomische Küche kosten, die aus Erzeugnissen vom Markt zubereitet wird, können Sie auch bei einem Aperitif in der Loungebar verweilen.

Gasten kunnen op aanvraag en tegen een toeslag ook genieten van een huisgemaakte maaltijd, bereid met verse, lokale producten.
Auf Anfrage und gegen Gebühr können Sie auch hausgemachte Gerichte, die mit frischen, regionalen Produkten zubereitet werden, genießen.

EveZZ Grill serveert buffetlunches en à-la-cartegerechten, waarbij u kunt zien hoe uw maaltijd bereid wordt.
Das EveZZ Grill, das Sie mit seiner Live-Küche begeistern wird, serviert Ihnen Mittagsbuffets und À-la-carte-Gerichte.

Op verzoek zijn er hapjes in de middag beschikbaar en kunt u 's avonds genieten van een maaltijd bereid met verse, regionale producten.
Auf Anfrage erhalten Sie Snacks am Nachmittag sowie Abendmahlzeiten, die aus frischen regionalen Produkten zubereitet werden.

Indien u vooraf reserveert kunt u bij de eigenaar aan tafel genieten van een maaltijd bereid met lokale producten.
Nach vorheriger Reservierung können Sie donnerstags und sonntags gemeinsam mit dem Inhaber ein Abendessen aus regionalen Zutaten genießen.

U kunt heerlijk ontspannen in The Club Bar of genieten van een maaltijd bereid met verse, lokale ingrediënten in het Club Room Restaurant.
Entspannen Sie sich an der The Club Bar oder genießen Sie im Club Room Restaurant Mahlzeiten, die aus frischen, lokalen Zutaten zubereitet werden.

In uw eigen villa kan er een heerlijke zelfgemaakte maaltijd bereid worden.
Köstliche Mahlzeiten können Sie sich in Ihrer Villa selbst zubereiten.

Later op de dag kunt u genieten van een maaltijd bereid met lokale producten in het restaurant van de accommodatie.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie zudem Gerichte aus regionalen Produkten.